ХАРМОНИЧНИТЕ - превод на Румънски

• armonioase
• armonice
• armonioasă

Примери за използване на Хармоничните на Български и техните преводи на Румънски

Класическият диван„Лондон Честърфийлд” е любим със своя британски стил, заради хармоничните линии, класически копчета и ненадминат комфорт.
Canapeaua Chesterfield este preferata de adeptii stilului britanic, pentru liniile armonioase, butonii clasici si confortul desavarsit.

В хармоничните връзки партньорите разбират това и спокойно се отдават на личното си пространство и лично време.
Intr-o relatie armonioasa, cealalta persoana isi intelege partenerul si ii acorda timp si spatiu personal.

квантовата теория за хармоничните вълни.
teoria oscilatiei armoniei cuantice.

увеличаването на оригиналния сигнал не е хармоничните компоненти.
creșterea semnalului original nu este componenta armonică.

Дизайнът на Burj Jumeira е вдъхновен от хармоничните вълни на пустинните пясъчни дюни на Обединените арабски емирства
Design-ul lui Burj Jumeira este inspirat de valurile armonioase ale dunelor de nisip de nisip din Emiratele Arabe Unite

Йон Жаля следва класическите закони на равновесието, на хармоничните отношения между частите, на дозировката на динамичните елементи- жестове,
Ion Jalea urmeaza legile clasice ale echilibrului, ale raporturilor armonice intre parti, ale dozajului elementelor dinamice- gesturi,

Дизайнът на Бурж Джумейра е вдъхновен от хармоничните пулсации на пустинните пясъчни дюни на Обединените арабски емирства
Design-ul lui Burj Jumeira este inspirat de valurile armonioase ale dunelor de nisip de nisip din Emiratele Arabe Unite

Йон Жаля следва класическите закони на равновесието, на хармоничните отношения между частите, на дозировката на динамичните елементи- жестове,
Ion Jalea urmează legile clasice ale echilibrului, ale raporturilor armonice între părți, ale dozajului elementelor dinamice- gesturi,

приемането на кандидатите и следователно следва да се насърчават хармоничните отношения между местните общности
ar trebui să fie favorizate relațiile armonioase între comunitățile locale

носещи пряко точността на зъбните зъбни колела при неправилно движение на съпротивлението и поради това лагерите на хармоничните зъбни колела PRS осигуряват точност на цялостното състояние на хармоничното зъбно колело.
aceste rulmenți au un rol esențial, determinând direct determinarea preciziei dinților angrenajelor în mișcarea greșită de rezistență și, prin urmare, lagărele armonice PRS asigură precizia stării generale a uneltei armonice..

намаляване на бедността и насърчаване на хармоничните международни отношения.
reducerea sărăciei şi promovarea relaţiilor internaţionale armonioase.

както и с хармоничните вълни на каталитичната еволюция, които протичат през галактиката ви.
si cu valurile armonice de evolutie catalitica ce curg prin galaxia voastra.

пречистят, за да можете още един път да интегрирате хармоничните честоти в многото нива в структурата на тялото.
purificate, astfel incat sa va puteti integra, inca o data, in frecventele armonioase al structurii voastre multidimensionale.

за да можете още един път да интегрирате хармоничните честоти в многото нива в структурата на тялото.
rafinate, astfel incat sa puteti integra inca o data frecventele armonioase ale structurii corporale multi-nivel.

капацитивното съпротивление, правят хармоничните токове лесно абсорбирани от силовите кондензатори
fac ca curenții armonici să fie ușor absorbiți de condensatoarele de putere

Хармоничните взаимоотношения между Хубей
Relația armonioasă de cooperare dintre Hubei

националната моралност не претърпи възраждане, няма възстановяване на хармоничните взаимоотношения между хората
dacă nu va exista o restaurare a relaţiilor armonioase dintre oameni şi natură, şi dintre oameni,

не толкова посредством класическите структури на линиите на разсед, колкото чрез хармоничните взаимоотношения между различни нива(слоеве)
liniilor de falie clasice, cât prin relaţiile armonice dintre numeroasele nivele ale pământului,

Повече хармонични и симетрични вашия дом- по-добре, хармонично си живот в него.
Mai armonioasă şi simetrice casa ta- mai armonioasă-ţi viaţa în ea.

Хармонични връзки и постигане на целите.
Relaţii armonioase de muncă şi atingerea obiectivelor fixate.