ХАРЪЛД - превод на Румънски

• harold

Примери за използване на Харълд на Български и техните преводи на Румънски

Там е Харълд, който е изпълнен с живот. И Кумар, срамежливият.
E ca şi cum ai alege între Harold, care e… plin de viaţă… şi Kumar, care e timid.

Машината на Харълд Финч, трябва да научи
Maşinăria lui Harold Finch trebuie să înveţe

да стигна до дома на Харълд Грант.
si conduce la casa lui Harold Grant.

Г-н Сабич изразявал ли е пред вас задръжки относно способностите на Харълд Гриър?
Şi-a exprimat dl Sabich vreodată fată de tine… ceva rezerve legat de abilităţile lui Harold Greer?

Може би не искат от комитета да смятат, че Харълд е сондьор.
Poate că nu vor ca cei din Comisie să îl vadă pe Harold ca pe unul care a făcut foraje ilegale.

Сигурно в началото е започнала да снима филма за бездомниците, но накрая е използвала Харълд, за да може да задигне съкровището.
A început să facă un documentar, dar a sfârşit folosindu-l pe Harold pentru a localiza comoara.

Значи, да дойде лично за да отведе Харълд не е негова идея.
Şi deci venirea lui aici jos în persoana ca să îl ia pe Harold nu a fost ideea lui.

Джордж, Харълд и Капитан Гащи трябва да се съюзят, за да спрат злото!
George, Harold si Capitanul Underpants trebuie sa se alieze pentru a-i împiedica planurile malefice!

Джордж, Харълд и Капитан Гащи трябва да се съюзят,
George, Harold și căpitanul trebuie să facă echipă

да се мръщим, или… да пробваме силата, която Харълд ми даде, за да убедим бармана… да ни черпи до изгрев слънце.
putem testa puterea pe care mi-a dat-o Harold încercând să îl convingem pe barman… să ne dea băuturi gratuite până va ieşi soarele.

соларни клетки Харълд Хаас и неговият екип стават пионери на нова технология, която прехвърля данни, използвайки светлината.
celule solare, Harald Haas si echipa sa au revolutionat o nouă tehnologie care transmite date folosind lumina,

Харълд Куеил.
Harold prepelite.

Освобождават Харълд.
Harold a fost eliberat.

Благодаря, Харълд.
Mulţumesc, Harold.

Харълд има права.
Harold are drepturi.

Харълд закупи хотела.
Harold a cumpărat hotelul.

Ти също Харълд.
Şi tu, Harold.

Лека нощ, Харълд.
Noapte buna, Harold.

Много добре, Харълд.
Asta e foarte bine, Harold.

Изглежда облачно, Харълд.
Arată înnorat, Harold.