ХАШИМ ТАЧИ - превод на Румънски

• hashim thaci
• hashim thaçi
• haşim thaci

Примери за използване на Хашим тачи на Български и техните преводи на Румънски

опозиционните лидери Хашим Тачи и Ветон Сурой,
liderii opoziţiei Hashim Thaci şi Veton Surroi

за да реши практически междудържавни въпроси," каза косовският премиер Хашим Тачи в понеделник(10 октомври)
a soluţiona problemele interstatale practice", a declarat prim-ministrul kosovar Hashim Thaci luni(10 octombrie),

международен незаконен трафик," каза премиерът Хашим Тачи при встъпването в длъжност на ССК.
internaţional", a declarat premierul Hashim Thaci la inaugurarea KSC.

Онези, които се надяват на промени в статуквото, яростно обвиняват премиера Хашим Тачи и неговата ДПК, заедно с бившия й коалиционен партньор ДЛК,
Cei care speră să schimbe status quo-ul îi condamnă ferm pe premierul Hashim Thaci şi pe PDK, împreună cu fostul aliat de coaliţie,

В Прищина премиерът Хашим Тачи използва възможността да припомни на парламента, че миналата година депутатите са подкрепили резолюцията на Общото събрание на ООН, която призовава за такъв диалог.
La Pristina, prim-ministrul Hashim Thaci s-a folosit de această oportunitate pentru a reaminti parlamentului de votul de anul trecut în favoarea rezoluţiei Adunării Generale a ONU care cerea acest dialog.

Документът осъжда правителството на косовския премиер Хашим Тачи, като посочва, че неговите действия са заплаха за"мира,
Documentul a condamnat guvernul prim-ministrului kosovar Hashim Thaci, declarând că acţiunile sale constituie o ameninţare la adresa"păcii,

Той се срещна с президента Фатмир Сейдиу, премиера Хашим Тачи, председателя на парламента Якуп Красничи,
El a avut întrevederi cu preşedintele Fatmir Sejdiu, cu premierul Hashim Thaci, cu preşedintele Parlamentului, Jakup Krasniqi,

Сегашният премиер Хашим Тачи се изказа в подобен дух.„Всички сръбски войници
Premierul în exerciţiu Hashim Thaci a reluat aceste sentimente."Toţi soldaţii sârbi

Макар че Хашим Тачи не се срещна с президента на САЩ Барак Обама,
Deşi prim-ministrul Hashim Thaci nu s-a întâlnit cu preşedintele american Barack Obama,

и премиера Хашим Тачи.[Лаура Хасани].
şi cu prim-ministrul kosovar Hashim Thaci.[Laura Hasani].

мироподдържащи части в Косово, а в понеделник- с президента Фатмир Сейдиу, премиера Хашим Тачи и председателя на парламента Якуп Красничи.
Aceştia au avut luni o întrevedere cu preşedintele Fatmir Sejdiu, cu premierul Hashim Thaci şi cu purtătorul de cuvânt al parlamentului, Jakup Krasniqi.

президент Фатмир Сейдиу(в средата) и премиера Хашим Тачи в Прищина.
Fatmir Sejdiu(în centru), şi cu premierul Hashim Thaci, luni(22 decembrie), la Pristina.

Косовският премиер Хашим Тачи(вдясно), ръководителят на ЮНМИК Йоахим Рюкер(в средата)
Prim-ministrul kosovar Hashim Thaci(dreapta), şeful UNMIK Joachim Ruecker(centru)

Външният министър на Чешката република Карел Шварценберг заяви пред косовския премиер Хашим Тачи по време на среща в Прищина в понеделник(14 януари),
Ministrul de externe al Republicii Cehe, Karel Schwarzenberg, a declarat prim-ministrului kosovar Hashim Thaci luni(14 ianuarie), în cursul întrevederii de la Pristina, că ţara sa va"reacţiona

След среща с президента на Косово Фатмир Сейдиу и с премиера Хашим Тачи, Милибанд заяви,
După o întâlnire cu preşedintele kosovar Fatmir Sejdiu şi cu prim-ministrul Hashim Thaci, Miliband a declarat

каза премиерът Хашим Тачи след среща с турския си колега Реджеп Тайип Ердоган в четвъртък(20 май) в Анкара.
a declarat prim-ministrul Hashim Thaci după întâlnirea avută cu omologul turc, Recep Tayyip Erdogan, joi(20 mai) la Ankara.

заедно с Косово, трябва да бъде членство в ЕС,” каза Саркози след среща с премиера Хашим Тачи в Париж.
ar trebui să fie aderarea la UE", a afirmat Sarkozy după întâlnirea avută cu premierul Hashim Thaci la Paris.

ЕС," каза Хашим Тачи, лидер на основната опозиционна партия,
a declarat Hashim Thaci, liderul principalului partid de opoziţie,

международен незаконен трафик,” каза на встъпването в длъжност на ССК премиерът Хашим Тачи.[Гети Имиджис].
contrabandei şi traficului transfrontalier şi internaţional", a declarat premierul Hashim Thaci la inaugurarea KSC.[Getty Images].

според предварителните резултати Демократичната партия на Косово(ДПК) на министър-председателя Хашим Тачи печели кметските изборите в почти половината от 21-та общини.
formaţiunea premierului Hashim Thaci, a câştigat cursele pentru primari în aproape jumătate din cele 21 de municipalităţi în care au avut loc balotaje.