ХВОЙНА - превод на Румънски

• ienupăr
• ienupar
• juniper
• ienupărul
• ienupărului
• juniperul

Примери за използване на Хвойна на Български и техните преводи на Румънски

Аз имам бренди от хвойна.
Am nişte rachiu de zmeură.

Че ви е дала микс от Галерина и хвойна.
Că ţi-a dat ţie un amestec de galerina uscată şi boabe de ienupăr.

Чумата по дивите прасета стигна до Хвойна.
Virusul pestei porcine a ajuns în Bistrița-Năsăud.

За разлика от това е необходимо да се засади зелена хоризонтална хвойна.
În schimb, este necesar să plantezi un ienupăr verde orizontal.

Засаждане хвойна може да се извърши след третиране на разсад специална структура,
Plantarea ienupăr poate fi efectuată după tratarea răsadurilor structură specială,

В синергия с етерични масла от хвойна екстракт от бор
În sinergie cu uleiuri esentiale de ienupar pe extractul de pin

Вземете етерични масла от бергамот, хвойна, роза по 5 капки
Ia uleiuri esențiale de bergamotă, ienupăr, trandafir de 5 picături

Антисептични: етерично масло от хвойна се е използвало като антисептик в миналото и ранени
Antiseptic: Uleiul esential de ienupar a fost un antiseptic bine cunoscut in trecut,

elecampane, хвойна, blueblue, в природата има много билки,
elecampane, ienupăr, albastru albastru, în natură există

Смърч, бор, лиственица и хвойна са устойчиви на болести
Molidul, pinul, zada și ienupărul sunt rezistente la boli

Два или три пъти в сезон трябва да режете хвойна, засадена като хедж- в противен случай този елемент на градината може да загуби форма.
Două sau trei ori în sezonul trebuie să taie ienupar plantate ca un gard viu- sau elementul de design de gradina ar putea deteriora.

дълъг период на декоративност- за тази хвойна често и успешно се използва в ландшафтен дизайн.
o lungă perioadă de decorativitate- pentru acest ienupăr este folosit adesea și cu succes în designul peisajului.

Добри съседи за тези храсти ще бъдат пълзящи хвойна, компактна туя,
Vecinii buni pentru aceste arbuști vor fi ienupărul târâtor, tuja compactă,

грижа за растенията и начини за възпроизводство на хвойна Направи го сами.
modalitățile de reproducere a ienupărului Fă-o singur Fă-o singur.

Глог, зърнастец слабително, английски дъб и хвойна за изпълнение на този план също са подходящи.
Păducel, laxativ cătină, stejar englezesc si ienupar pentru a pune în aplicare un astfel de plan sunt de asemenea adecvate.

Към епруветката на бебешки крем добавете 10 капки от ефективни масла от целулита(цитрусови, хвойна, канела) и разбъркайте добре.
La tubul de cremă pentru copii, adăugați 10 picături de uleiuri eficiente din celulită(citrice, ienupăr, scorțișoară) și amestecați bine.

Хвойна е смятан за един от най-често срещаните видове иглолистни дървета,
Juniperul este considerat una dintre cele mai frecvente specii de copaci conifere,

от холандския"jenever" и/ или от италианската"хвойна".
de la"jenever" olandez și/ sau de la"ienupărul" italian.

Масло от хвойна- активира растежа на косата води до натиск върху фоликулите от вътрешната страна.
Ulei de ienupar- activeaza cresterea parului care duce la presiune asupra foliculilor din interior.

През 1991 г. резерватът и прилежащата му буферна зона са обявени за специален район, който осигурява опазването на дървовидната хвойна.
În 1991 rezervași a zonei sale tampon adiacente au fost declarate o regiune specială care să asigure păstrarea ienupăr.