ХЕМАТОЛОГИЯ - превод на Румънски

• hematologie

Примери за използване на Хематология на Български и техните преводи на Румънски

които трябва да елиминират генетичните причини за имунната разстройства, хематология и имунология.
care ar trebui să elimine cauzele genetice ale tulburărilor imune, hematologie si imunologie.

В хематологията PCR помага да се определи наличието на цитомегаловируси и онковируси.
În hematologie, PCR ajută la determinarea prezenței citomegalovirusului și a oncovirusului.

Аз съм в хематологията, стая 4.
Sunt sus la Hematologie, salonul 4.

На къде е хематологията?
Pe unde este hematologia?

Можеш ли да отидеш до Хематологията?
Poţi merge la hematologie?- Mă duc chiar acum?

При хематологията PCR помага за определяне на наличието на цитомегаловирус и онкоирус.
În hematologie, PCR ajută la determinarea prezenței citomegalovirusului și a oncovirusului.

Мислех да си пробвам късмета в Хематологията.
Voiam să încerc la Hematologie.

Аспиринът се използва широко в хематологията за разреждане на кръвта.
Aspirina este utilizat pe scară largă în sânge diluanti hematologie.

в онкологията и хематологията.
în oncologie și hematologie.

Да се насочим към хематологията.
Ne îndreptăm spre hematologie.

Промъкнал се е някак в хематологията и единствения начин да го върнем в леглото беше да дари кръв.
Cumva a reuşit să strecoare până la hematologie. Da. Singurul mod de a-l întoarce în camera sa a fost să-l lăsam să doneze sânge.

клиничната имунология, хематологията и медицинската микробиология.
imunologie clinică, hematologie și microbiologie medicală.

наблюдавана от лекар с опит в онкологията и/ или хематологията.
supravegheată de medici specializaţi în oncologie şi/ sau hematologie.

да се контролира от лекари с опит в онкологията или хематологията.
supravegheată de către medici specializaţi în oncologie sau hematologie.

Учениците се обучават от експертен факултет, специализиран в областта на микробиологията, хематологията, имунологията и клиничната биохимия.
Elevii sunt predate de către facultate specializate în domeniile microbiologie, hematologie, imunologie și biochimie clinică.

Хематологът е интернистичен лекар, специализиран в хематологията, който е клон на вътрешната медицина, който изследва кръвта във всеки компонент
Hematologul este un medic internist specializat în hematologie, care este ramura medicinii interne care studiază sângele în fiecare componentă

параметри на анализ на урината и/или хематологията, функционални разстройства на нервната система,
analiza urinei şi/sau parametrii hematologici, tulburările funcţionale ale sistemului nervos

Отдел по хематология.
Secției din hematologie.

Хематология, като кръв?
Hematologie, adică sânge?

Memorial Детска Хематология- Отделения.
Hematologie pediatrică- departamente.