ХЕРБИЦИД - превод на Румънски

• erbicid
• erbicide
• erbicidul

Примери за използване на Хербицид на Български и техните преводи на Румънски

единствено употребата като инсектицид, акарицид, хербицид и растежен регулатор при растения.
acaricid și erbicid și ca agent de reglare a creșterii plantelor.

На 4 август 2017 г. Органът представи на Комисията технически доклад относно разширяването на употребата на оцета за растителна защита като хербицид(4).
La 4 august 2017, autoritatea a prezentat Comisiei un raport tehnic privind extinderea utilizării oțetului în domeniul protecției plantelor ca erbicid(4).

Въз основа на наличната информация може да се разреши единствено употребата като земен хербицид и изсушаващо средство(десикант).
Pe baza informațiile disponibile în prezent, se pot autoriza numai utilizările ca erbicid și desicant terestru.

инсектицид или хербицид.
insecticid sau erbicid.

Хербицид Наричани понякога„убийци на плевели“,
Erbicide Uneori denumite ucigașii de buruieni,

Третирането на култура, която не е Clearfield, с хербицид Clearfield ще доведе до пълна загуба на културата, така че внимателният контрол
Tratarea unei culturi non-Clearfield cu un erbicid Clearfield va avea ca rezultat pierderea completă a culturii,

Сега има биологичен хербицид на Neudorff, което означава,
Acum există un erbicid de la Neudorff(Finalsan GF GierschFrei),

Като има предвид, че глифозатът е хербицид с неизбирателно действие, който унищожава всички тревни култури;
Întrucât glifosatul este un erbicid neselectiv care distruge toată vegetația;

Като има предвид, че понастоящем системният хербицид глифозат е с най-голям обем на производство измежду всички хербициди в света;
Întrucât, în prezent, dintre toate erbicidele, erbicidul sistemic glifosat înregistrează cel mai mare volum de producție global;

Името"Торнадо" има не само хербицид, но и устройство за разхлабване на почвата.
Numele"Tornado" are nu numai un erbicid, ci și un dispozitiv pentru slăbirea solului.

може да използвате също хербицид за отстраняването на плевели.
puteţi utiliza şi un erbicid pentru a îndepărta buruienile din gazon.

Пратила е детето си за половин паунд чеснови наденички и след това го подправила с хербицид.
Şi-a trimis copilul să cumpere nişte cârnaţi cu usturoi, apoi i-a"aranjat" cu insecticid.

Сортовете, получени чрез мутагенеза обаче, са позволили да се разработят съпротивителни елементи на селективен хербицид.
Însă și soiurile obținute prin mutageneză au permis dezvoltarea elementelor de rezistență la un erbicid selectiv.

безветрено време с хербицид с непрекъснато действие с глифосфат 2-3 пъти.
fără vânt, cu un erbicid de acțiune continuă cu glifosfat de 2-3 ori.

Депутатите разглеждат доклади, според които Монсанто стои зад някои от научните статии относно един от продуктите на фирмата- потенциално карциногенен хербицид.
Deputații europeni analizează anumite sesizări conform cărora Monsanto s-a aflat în spatele unor recenzii științifice ale unuia dintre produsele sale- un erbicid potențial carcinogen.

Clearfield Plus се състоят от два компонента: семена и хербицид.
Clearfield Plus este reprezentată de semințe, cealaltă de un erbicid.

Субстанция, позната като глифозат( същата, която се използва в популярния хербицид“Roundup” на компанията Monsanto), се съдържа в генетично модифицирания памук, използващ се за изработването на повече от половината продукти за женска хигиена.
O substanță numită glisofat, aceeași care se află în compoziția popularului erbicid„Roundup” al companiei Monsanto se găsește și în bumbacul modificat genetic care se folosșete pentru confecționarea a mai bine de jumătate din produsele de igienă feminină.

Забрана на глифозат, най-широко употребявания земеделски хербицид в света, е изисквана от дълго време от природозащитници,
Interzicerea Glifosatului, cel mai răspândit erbicid din lume ca uz în agricultură, a fost îndelung

глифосат е най-широко използваният хербицид в ЕС.
de faptul că glifosatul este erbicidul cel mai utilizat în UE.

опасни са"страничните" химически хербициди, които се продават като задължителна част от договора ГМО, като например"Round up"-"Монсанто"- най-широко използваният хербицид в света.
cum ar fi Roundup"Monsanto- utilizate pe scară largă erbicid cel mai mult în lume ca s-au dovedit.