ХИМНЪТ - превод на Румънски

Примери за използване на Химнът на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

От 1992 до 1998 г. химнът на страната бе“Jedna si jedina”(“Една-единствена”).

Jedna si jedina"("Eşti singura şi unica") a fost imnul ţării între 1992 şi 1998.

Химнът е велика песен,

Un imn e un cântec epic,

През 1985 г. химнът е одобрен от държавните и правителствени ръководители на държавите членки.

În 1985, drapelul a fost adoptat de toţi şefii de stat şi de guvern ai ţărilor UE drept.

Химнът е приет през 2004 г. Промяната на символите идва с успешната победа над предишното правителство в кървавата Революция на розите.

Schimbarea însemnelor naționale a venit împreună cu răsturnarea reușită a guvernului precedent în nonviolenta Revoluție a Trandafirilor.

Папският химн и марш(на италиански: Inno e Marcia Pontificale), познат също като Папският марш е химнът на Ватикана.

Imn și marș pontifical(Inno e Marcia Pontificale) este imnul național al Vaticanului.

Щастлив съм да бъда сред талантливите и непоколебими спортисти включени в„Химнът“ на Samsung и да споделя със света моята лична история

Sunt incantat sa fiu printre cei mai talentati si puternici atleti din campania Samsung «The Anthem» si sa impartasesc propria poveste de viata,

непоколебими спортисти включени в„Химнът“ на Samsung и да споделя със

puternici atleți din campania Samsung «The Anthem» și să împărtășesc propria poveste de viață,

Химна, пистата, състезанието- благодарен съм,

Imnul, circuitul, competiția- sunt foarte recunoscător

С песните астрологът ще прочете и химни от Свещената книга.

Astazi Guru va canta imnul divin si va citi cartea.

Ние му пеехме химна, а той изля кофа с вода върху нас!

Cântam imnul, iar el a aruncat o găleată cu apă pe noi!

Чуй това. Пеят химни. А дори не е неделя днес.

Fii atent, canta imnul si nici macar nu e duminica.

изправете се за химна на Китай."Кларифайд".

ridicaţi-vă pentru imnul Republicii China.

Тя пееше химна в храма.

Cântă imnuri la templu.

Ти, химните.".

Tu, imnuri!".

Исус изпя химн на Бог точно преди да отиде на кръста.

Domnul Isus a cântat o cântare pentru Dumnezeu chiar înainte de a merge la cruce.

Ще ви накарат да пеете химни докато гледате бебе да пада под влак.

Te pot face să cânți ode în timp ce vezi un bebeluș călcat de tren.

два флага, два химна.

două loialităţi, două imnuri.

На бас, че пеят по-добре нацисткия, отколкото църковните химни.

Pun pariu că ştiu cânta mai bine"Horst Wessel" decât cântece religioase.

Не помня такава песен от книжката с химните.

Nu-mi amintesc de nimic, ca melodia asta, din cartea de imnuri.

Някоя песен от другата книга с химни.

Melodia care ai cântat-o astăzi, din altă carte de cântări.