ХИПЕРМАРКЕТИ - превод на Румънски

• hipermarketuri
• hypermarketuri
• hipermarketurile
• magazinelor

Примери за използване на Хипермаркети на Български и техните преводи на Румънски

спортни зали, хипермаркети, търговски центрове,
sali de sport, hipermarketuri, centre comerciale,

Цвийович е дал възможност на Радулович да изхвърли словенския собственик на хипермаркети"Меркатор" от надпреварата за закупуване на акции от"С Маркет",
Cvijovic i-a permis lui Radulovic să scoată lanţul sloven de hypermarketuri Mercator din cursa pentru achiziţionarea acţiunilor C Market,

спортни зали, хипермаркети, търговски центрове,
sali de sport, hipermarketuri, centre comerciale,

очакват скоро да станат свидетели на наплив на супермаркети и хипермаркети, предоставящи им алтернатива на малките крайъгълни магазинчета или традиционните открити пазари.
medii vor vedea în curând un aflux de supermarketuri şi hypermarketuri, care le vor oferi alternative la micile magazine de la colţul străzii sau tradiţionalele pieţe în aer liber.

хладилни складови помещения и предприятия за обработка на храни до по-големи супермаркети и хипермаркети.
fabrici de procesare a alimentelor la supermarketuri de dimensiuni mai mari şi hipermarketuri.

групи в Брюксел и Европейската комисия е чувствителен към законодателни промени, засягащи хипермаркети.
iar Comisia Europeana a fost sensibila la schimbarile legislative care influenteaza hipermarketurile.

супермаркети и хипермаркети, до хотели, ресторанти
supermarketuri și hipermarketuri până la hoteluri, restaurante

което да е универсално прието от всички, под„модерна търговия” се разбира продажбата на стоки на дребно в молове, хипермаркети или супермаркети.
sub„comerţmodern” înţelegem vânzarea de bunuri cu amânuntul în mall-uri, hipermarketuri sau supermarketuri.

директори на хипермаркети и клиенти- т. е привлекателната консуматорска въртележка,
director de hipermarket şi clienţi- adică întregul carusel seducător al consumului,

супер и хипермаркети, които държат на използването на надеждна
supermarket-uri şi hypermarket-uri, care insistă pe utilizarea echipamentelor electrice

Poker Drop- вместо да се поддаде на топлината на ранен коледен пазаруване в хипермаркети гледане уреди по-добре седнете удобно на стол и да играят играта правна карта,
Poker picătură- în loc de prematur ceda la căldura de cumpărături de Crăciun, în hypermarket-uri uitam mai bine aparate pentru a sta confortabil într-un scaun și să se joace

който оперира и верига хипермаркети, може да затвори поне един от своите заводи в Румъния, ако сегашната ситуация….
care gestioneaza si un lant de hipermarketuri, isi poate inchide cel putin una din fabricile din Romania, daca situatia actuala va continua.

верига магазини за домашни уреди и електроника и онлайн хипермаркети.
inclusiv în magazinele companiei, în magazinele de magazine de electrocasnice și electronice și în hipermarketurile online.

напитки- представители на хипермаркети, търговски вариги,
băuturi- reprezentanți ai supermarket-uri, comercianți cu amănuntul,

В Пловдив продължават да строят хипермаркети.
În Suceava continuă să se construiască hipermarketuri.

В Метро и другите хипермаркети е същото.
În pieţe şi hipermarketuri e aceeaşi dramă.

Нима не го купуват в същите хипермаркети?
A cumpara sau nu din hipermarketuri?

В района са разположени множество търговски центрове и хипермаркети.
La doar cateva minute sunt amplasate mai multe centre comerciale si hipermarketuri.

От хранителните стоки в румънските хипермаркети ще са местно производство.
Din produsele alimentare din hipermarketuri vor fi romanesti.

Те могат да бъдат закупени в специализирани хипермаркети на довършителни и строителни материали.
Acestea pot fi achiziționate în hipermarketuri specializate de finisare și materiale de construcție.