ХЛОРОВОДОРОДНА КИСЕЛИНА - превод на Румънски

• acid clorhidric
• acidul clorhidric

Примери за използване на Хлороводородна киселина на Български и техните преводи на Румънски

Натриев цитрат Полисорбат 80 Натриев хлорид Натриев хидроксид Хлороводородна киселина Вода за инжекции.
Citrat de sodiu Polisorbat 80 Clorură de sodiu Hidroxid de sodiu Acid clorhidric Apă pentru preparate injectabile.

Нариев хлорид Едноосновен натриев фосфат монохидрат Двуосновен натриев фосфат хептахидрат Натриев хидроксид Хлороводородна киселина Вода за инжекции.
Clorură de sodiu Dihidrogenofosfat de sodiu monohidrat Fosfat disodic heptahidrat Hidroxid de sodiu Acid clorhidric Apă pentru preparate injectabile.

кръвта се свързва със солна киселина и образува кафяво оцветена хлороводородна киселина, видът повръщане се нарича"основа на кафе".
mai des, sângele se leagă de acidul clorhidric și formează un acid clorhidric maro, tipul de vărsături se numește"cafeaua".

Хипромелоза, Хлороводородна киселина/ натриев хидроксид(за корекция на pH) Пречистена вода.
Hipromeloză, Acid clorhidric/ hidroxid de sodiu(pentru ajustarea pH- ului) Apă purificată.

полисорбат 80, хлороводородна киселина(за коригиране на pH),
polisorbat 80, acid clorhidric(pentru ajustarea pH- ului),

и/ или Разредена хлороводородна киселина- Е- 507(за корекция на рН).
şi/ sau Acid clorhidric diluat(E507)(pentru ajustarea pH- ului).

натриев хлорид, хлороводородна киселина, натриев хидроксид
clorură de sodiu, acid clorhidric, hidroxid de sodiu

натриев цитрат(за корекция на рН) и концентрирана хлороводородна киселина(за корекция на рН)(вижте точка 2).
citrat de sodiu(pentru ajustarea pH-ului) şi acid clorhidric concentrat(pentru ajustarea pH-ului)(vezi punctul 2).

натриев хидроксид и/или хлороводородна киселина и вода за инжекции.
hidroxid de sodiu şi/sau acid clorhidric şi apă pentru preparate injectabile.

вода за инжекции, хлороводородна киселина и натриев хидроксид.
apă pentru preparate injectabile, acid clorhidric şi hidroxid de sodiu.

натриев хидроксид и/ или хлороводородна киселина за pH- калибровка.
hidroxid de sodiu şi/ sau acid clorhidric pentru ajustarea pH- ului.

натриев хидроксид, хлороводородна киселина и вода за инжекции.
hidroxid de sodiu, acid clorhidric şi apă pentru preparate injectabile.

натриев хидроксид и/ или хлороводородна киселина, вода за инжекции.
hidroxid de sodiu şi/ sau acid clorhidric, apă pentru preparate injectabile.

манитол(E421), хлороводородна киселина(E507) и натриев хидроксид.
manitol(E421), acid clorhidric(E507) şi hidroxid de sodiu.

пентетна киселина, разредена хлороводородна киселина, вода за инжекции.
acid pentetic, acid clorhidric diluat, apă pentru preparate injectabile.

Натриев хидроксид и/ или хлороводородна киселина(за корекция на pH) Пречистена вода.
Hidroxid de sodiu şi/ sau acid clorhidric(pentru ajustarea pH- ului) Apă purificată.

Понякога се добавят и много малки количества хлороводородна киселина или натриев хидроксид за поддържане на нормално ниво на киселинност(нивото на рН).
Celelalte componente sunt: trometamol; clorură de sodiu; hipromeloză; apă purificată. Cantităţi foarte mici de acid clorhidric sau hidroxid de sodiu sunt adăugate uneori pentru a se menţine nivelurile normale de aciditate(nivelurile pH-ului).

Глицерол Фенол Метакрезол Цинков ацетат Динатриев фосфат дихидрат Натриев хлорид Хлороводородна киселина 2N(за корекция на рН)
Glicerol Fenol Metacrezol Acetat de zinc Hidrogenofosfat disodic dihidrat Clorură de sodiu Acid clorhidric 2N(pentru ajustarea pH- ului)

Понякога се добавят малки количества хлороводородна киселина(Е507) и/ или натриев хидроксид(Е524)
Uneori se adaugă cantităţi foarte mici de acid clorhidric(E507) şi/

натриев хлорид, хлороводородна киселина/ натриев хидроксид(за корекция на pH) пречистена вода.
clorură de sodiu, acid clorhidric/ hidroxid de sodiu(pentru ajustarea pH- ului) apă purificată.