ХОДЖИС - превод на Румънски

• hodges

Примери за използване на Ходжис на Български и техните преводи на Румънски

И вашата баба имаше афера с Томас Ходжис, от когото забременя, и когато Сайлъс разбра, че бебето не е от него,
Iar bunica voastră a avut o aventură cu Thomas Hodges şi a rămas însărcinată.

Не знам доколко ще бъде разгласено, но Ходжис стои зад случилото се днес. От самолетите до
Nu ştiu cât de multe se vor afla, dar Hodges a fost în spatele celor petrecute astăzi,

Ходжис, войските ще пристигнат в германското пристанище Бремерхафен на 6 януари и ще бъдат незабавно изпратени в Полша, прибалтийските страни и Румъния.
Hodges a spus ca trupele vor sosi in portul german Bremerhaven pe 6 ianuarie si vor fi desfasurate imediat in Polonia, tarile baltice si Romania.

Робинс откри влакна от въжето между зъбите му, а Ходжис доказа, че е възможно да се завържеш по този начин сам.
Willows Doc Robbins a găsit fibre de cablu din dinți victimei. Și Hodges a dovedit că este posibil pentru a te lega în noduri.

Виж, не знам какво ти е казал Ходжис, но… наистина ли мислиш,
Nu contează. Uită că te-am întrebat. Păi, ascultă… nu ştiu ce ţi-a spus Hodges, dar… chiar crezi

генерал Бен Ходжис, беше на посещение в Украйна.
generalul Ben Hodges, a mers în vizită în Ucraina.

Току-що научих, че Ходжис е бил взривен в колата си преди около час.
Tocmai am aflat, Jonas Hodges a fost ucis, într-o masina capcana, acum mai putin de-o ora.

Съгласна съм, но според Ходжис, не е имало следа, която да сочи, че е от оръжие.
De acord, dar după Hodgins, nu sunt urmele unei arme.

Звънни на правосъдния министър, за да вкараме Ходжис в програмата за защита на свидетели.
Vreau să îl suni pe procurorul general şi să întocmiţi un act de intrare în programul de protecţie a martorilor pentru Jonas Hodges.

Въпреки предупрежденията ми, ти ме погледна в очите и каза, че искаш Ходжис мъртъв.
În ciuda tuturor avertismentelor mele, sa te razgândesti, m-ai privit în ochi si ai spus ca-l vrei mort pe Hodges, sa se faca.

Преди кончината си, Джонас Ходжис ни каза, че има и други намесени в създаването на биооръжието. Тайна и изключително мощна групировка от частни военни компании,
Înainte de a muri, Jonas Hodges ne-a spus… ca exista alte parti implicate cu el în crearea acestei arme biologice, un ultra secret si extrem de

Американският генерал Бен Ходжис, който командва сухопътните войски на САЩ в Европа,
Comandantul forțelor americane din Europa, generalul Ben Hodges, a declarat recent că Rusia a dezvoltat"o

Вие харесвате това задължение, че се възхищавате на г-н Ходжис, считате го за обаятелен, харесва ви да сте в неговата компания? Да, г-не?
că îl admiraţi pe dl Hodges şi că vă făcea plăcere compania lui?

директорът Денис Ходжис твърди, че се надяват да инсталират още повече системи в бъдеще.
iar directorul său, Dennis Hodges, spune că speră să instaleze și mai multe sisteme în viitor.

Направи членството си в Ротари ефективно(Лутир Ходжис, 1967-68).
sau“Fii un membru Rotary implicat”(Luther Hodges, 1967-68).

Вярно ли е, че част от отговорностите ви е била да събуждате Деймън Ходжис в 6:30 сутринта, за да сте сигурен, че ще се яви на тренировка?
E adevărat că una dintre sarcinile dv. este să Îl luaţi În fiecare zi pe Damon Hodges, la 6:30, ca să ajungă la antrenament?

първоначално идеята била дадена от екс командващия на сухопътните сили на САЩ в Европа генерал-лейтенант Бен Ходжис, според когото съюзническите войски
a fost propusă inițial de fostul comandant al trupelor terestre americane din Europa, general-locotenentul Ben Hodges, potrivit căruia trupele unionale

сега Бил Ходжис, Холи Гибни
detectivul Bill Hodges şi colaboratorii lui, Holly Gibney

първоначално идеята била дадена от екс командващия на сухопътните сили на САЩ в Европа генерал-лейтенант Бен Ходжис, според когото съюзническите войски
a fost propusă inițial de fostul comandant al trupelor terestre americane din Europa, general-locotenentul Ben Hodges, potrivit căruia trupele unionale

каза неотдавна американският генерал Бен Ходжис, бивш командващ на американските войски в Европа.
declarase recent generalul american Ben Hodges, fost comandant al forţelor americane în Europa.