ХОДИЛОТО - превод на Румънски

• piciorul
• talpă
• tălpii
• piciorului
• picior
• talpa

Примери за използване на Ходилото на Български и техните преводи на Румънски

Вие също може да се превърне в задната част с една ръка към ходилото, и сцеплението на китката с другата ръка.
Ai putea transforma, de asemenea, partea din spate de o parte la talpă, și prindere încheietura cu mâna cealaltă.

изработени с велур от външната страна, и кожа от кози вътре в ходилото.
moda Victoria Beckham- și făcute cu piele de piele de piele în interiorul tălpii.

Най-нещастни и болезнени рани в резултат на това- аномалии на ходилото и той може да се срещне"лице в лице" човек на всяка възраст.
Cel mai plictisitor și dureros rezultatul acestei răni- o anomalie a piciorului și cu ea se poate întâlni"față în față" de o persoană la orice varsta.

Ходилото и глезенната става имат 27 кости,
Picior și glezna os 27, aceiași mușchi

Според Централната част на ходилото, като метатарзална подплата,
Sub partea centrală a piciorului, o căptușeală metatarsian,

Ходилото им е достатъчно дебело, за да запази крака топъл,
Talpa lor este suficient de groasă pentru a menține picioarele calde și în același timp

В структурата на ръката и ходилото се наблюдава изумително подобие на структурата на човешкото тяло.
În structura mâinii și a piciorului există o asemănare surprinzătoare cu structura corpului uman.

Ленена кърпа… е обвит през четирите малки пръстите… изтеглен под ходилото и зад петата.
O bucată de pânză este înfăşurată peste cele patru degete mici de la picioare… este trasă pe după picior şi în spatele călcâiului.

Обърнете внимание на ходилото, за да не е хлъзгав,
Nota pe talpa, așa că nu a fost alunecos,

до характерни изменения на ходилото при диабетно болните.
duc la modificarile tipice ale piciorului diabeticului.

Всеки орган, жлеза или част на тялото, разположени в една зона, имат своите рефлексни в съответната зона на ходилото или ръката.
Orice organ, glanda sau parte a corpului care este situata in interiorul unei anumite zone va avea reflexul in zona corespunzatoare a piciorului sau a mainii.

Нежният ти глезен, петата ти, ходилото и възхитителните ти пръсти.
E pulpa ta elegantă… neasemuita ta gleznă… călcâiul… talpa… şi deliciosul tău deget.

има специална точка на арката на ходилото- Юнг-Чуан.
adică să masați un punct special în arcul piciorului- Yun-Chuan.

постепенно увеличаване на напрежението, докато се движи към ходилото.
creșterea treptată a presiunii în timp ce trece la talpa.

лого на марката върху повърхността или ходилото на обувката.
logo-ul de brand pe suprafața sau în talpa Pantofului.

част от човешкия организъм, разположени в една зона, имат рефлексогенни зони в областта на ходилото или дланта.
parte a corpului care este situata in interiorul unei anumite zone va avea reflexul in zona corespunzatoare a piciorului sau a mainii.

част на тялото, разположени в една зона, имат свои рефлексни точки в съответната зона на ходилото или ръката.
parte a corpului care este situata in interiorul unei anumite zone va avea reflexul in zona corespunzatoare a piciorului sau a mainii.

Това се случва най-често в близост до ахилесовото сухожилие или на ходилото на мястото на прикрепване на плантарната фасция.
Acest lucru se întâmplă cel mai adesea în apropierea tendonului lui Ahile sau pe talpa locului de atașament al fasciei plantare.

Радиографските снимки на ръката/ китката и ходилото са разчитани на изходното ниво и на 6., 12. и 24. месец.
Interpretarea radiografiilor mâinilor/ zonelor carpiene şi picioarelor a fost făcută la momentul iniţial şi după 6, 12, şi 24 de luni.

не можете,… не сте разбрали дали съм го ударил с ходилото или не.
nu ai şti dacă l-am lovit sau nu peste degetele de la picioare.