ХОЛАНД - превод на Румънски

• holland
• olanda
• olandei

Примери за използване на Холанд на Български и техните преводи на Румънски

Благодаря, г-жо Холанд.
Vă mulţumesc, d-nă Holland.

Не забравяй, че аз не съм Холанд.
Sa nu ne mai prefacem ca nu suntem din Olanda.

Ще извикате ли г-н Холанд, моля?
Vrei, te rog, s-o suni pe dna Holland?

С Блеър ще наглеждаме Холанд.
Blair şi cu mine o vom supraveghea pe Holland.

Трябва да ядете нещо г-н Холанд.
Trebuie să mâncaţi ceva, domnule H.

Хм, добре, трета група принадлежи На Фишер Холанд.
Um, okay, al treilea set de amprente îi aparţine lui Fisher Hyland.

Холанд Тейлър(1-12) в ролята на Евелин Харпър(озвучава се от Йорданка Илова),
Holland Taylor ca Evelyn Harper, mama egoistă a lui Charlie

Г-жо Холанд, бихте ли разказали пред тяхна светлост същината на разговора с вашия съпруг във вечерта преди неговата смърт?
D-nă Holland, vreţi să povestiţi Înălţimilor Lor cu propriile dvs cuvinte esenţa conversaţiei avute cu soţul dvs… în seara dinaintea morţii sale?

Снощи Капитан Холанд е откраднал прототип на"крилат костюм" от тази сграда,
Ei bine, noaptea trecută, căpitane Olanda furat un prototip wingsuit de această facilitate, un prototip foarte scump,

Шака Холанд, известна още и като Шака Капур…
Shakka Holland, alias Shakka Kapoor născută pe 9 Februarie 1949,

Значи Холанд се качва на кулата с неговия"костюм",
Deci, Olanda merge până la turnul cu wingsuit lui,

влияят на предпочитанията към отделни професии в професионалната типология на Холанд.
influențează preferința pentru anumite ocupații în tipologia ocupațională a Olandei.

Критиците твърдят, че капачките на разходите воля болят икономиката и председател Холанд предложените данъчни облекчения са несправедливо изопачени към бизнеса за сметка на домакинствата.
Criticii susțin că capacele privind cheltuielile voința doare economiei și facilități fiscale propuse Președintelui Olanda sunt pe nedrept denaturate spre întreprinderi în detrimentul gospodăriilor.

който сега се играе от Уиля Холанд.
acum jucat de Willa Holland.

Ако наистина искате да ми сътрудничите, дайте ми ключа за декриптиране на кода от черната кутия за"крилатия костюм" на Кап. Холанд.
Chiar vrei să coopereze cu mine, da-mi cheia de decriptare pentru codul din cutia neagră pe wingsuit Olandei.

В този момент се поколеба. След това ме помоли да избера Айдакуаджи Назимудин от Пакистан или Сидни Холанд от Нова Зеландия.
În clipa aceea, ea a ezitat… şi apoi mi-a cerut să-i aleg ori pe Khawaja Nazimuddin din Pakistan sau pe Sidney Holland din Noua Zeelandă.

Майор Милс, снощи по телефона казахте, че капитан Холанд, не е бил на смяна снощи.
Major Mills, la telefon noaptea trecută, ați spus că Căpitanul Olanda nu a fost de serviciu azi-noapte.

Трябва ни криптираната информация от полета на кап. Холанд в нощта в която е починал.
Avem nevoie de datele criptate din zbor Captain Olandei noaptea în care a murit.

Виж, не ми пука какви услуги… си свикнала да получаваш от фирмата, но Холанд Манерс не живее вече тук.
Uite, nu ştiu ce fel de servicii… obţineai de la firma asta, dar Holland Manners nu mai locuieşte aici.

че Марк Холанд е напълно невинен по първоначалните обвинения.
din care reiese că Mark Holland este complet nevinovat în acuzaţiile originale.