ХОЛЕСТЕРОЛНИ - превод на Румънски

• colesterol
• colesterolului

Примери за използване на Холестеролни на Български и техните преводи на Румънски

намаляват риска от натрупване на мастни и холестеролни отлагания, като по този начин защитават тялото ни от аноксия в резултат на спиране на кръвообращението.
reduc riscul acumulării depozitelor de grăsimi și colesterol, protejând astfel organismul de anoxie ca urmare a stopării circulației.

Ако никоя от посочените по-горе лекарствени групи по някаква причина не е подходяща за почистване на кръвоносни съдове от холестеролни плаки, лекарят може да предпише.
Dacă niciunul dintre grupurile medicinale menționate mai sus, din anumite motive, nu este potrivit pentru pacienți să curățe vasele de sânge de plăcile de colesterol, medicul poate prescrie.

За да се почисти съдовете с холестеролни плаки е успешно, е необходимо да се намали съдържанието на нежеланите холестеролни фракции(LDL) и да се повиши концентрацията на полезен HDL.
Pentru a curăța vasele de plăci de colesterol a avut succes, este necesar să se reducă conținutul de fracțiuni de colesterol nedorite(LDL) și să se mărească concentrația de HDL util.

кръвоносните съдове се свиват, запушват се с холестеролни плаки, токсични вещества
ele sunt înfundate cu plăci de colesterol, substanțe toxice

началните стадии на атеросклероза, когато се образуват само холестеролни плаки, а почистването на съдовете ще бъде по-лесно.
când se formează numai plăcile de colesterol, iar curățarea vaselor va fi mai ușoară.

По-ниският холестерол в кръвта трябва да бъде, когато причинява атеросклероза- запушване на кръвоносните съдове с холестеролни плаки, което може да доведе до сериозни нарушения в организма.
Scăderea colesterolului din sânge ar trebui să fie atunci când provoacă ateroscleroza- înfundarea vaselor de sânge cu plăci de colesterol, ceea ce poate duce la defecțiuni grave în organism.

Резултатите от проучването показват, че VCO може да подобри"добрите" холестеролни нива на HDL,
Rezultatele studiului arată că VCO poate îmbunătăți nivelul HDL"bun" al colesterolului, reducerea trigliceridelor serice,

Изтегляне на ниски холестерол рецепти App. С нашата нова програма за ниски холестеролни рецепти можете да намерите различни рецепти за готвене,
Descărcați Aplicații cu conținut scăzut de colesterolCu noua noastră aplicație pentru rețete cu conținut redus de colesterol puteți găsi rețete de gătit diferite,

от фатален сърдечен удар, чрез издърпване на холестерола от артериалната стена, намалявайки риска от кристализиране на тези холестеролни игли, които могат да разпорят плаките в нашите артерии.
riscul de infarct miocardic, prin subtierea colesterolului din peretele arterei si scaderea riscului de cristalizare a acestor ace de colesterol care pot sa para pe placa.

Има холестеролни кристали в ревматоидните възли.
Astea sunt cristale de colesterol în nodulii reumatoizi.

Предпазва от появата на холестеролни плаки.
Prevenirea apariției plăcilor de colesterol.

Тази група включва холестеролни камъни, образувани поради метаболитни нарушения.
Acest grup include pietre de colesterol, formate din cauza tulburărilor metabolice.

Тези лекарства са подходящи за пациенти с малки холестеролни камъни.
Aceste medicamente sunt potrivite pentru pacienții cu pietre mici de colesterol.

елиминира прекомерните холестеролни плаки.
eliminând plăcile excesive de colesterol.

Гладът" на нерва е натрупването на холестеролни плаки по стените на съдовете.
Foamea" nervului este acumularea de plăci de colesterol pe pereții vaselor.

В резултат, съдовете от втората група са свободни от холестеролни плаки.
Ca rezultat, vasele din al doilea grup au fost libere de placi de colesterol.

предотвратява появата на нови холестеролни плаки, тромбози.
previne apariția unor noi plăci de colesterol, tromboze.

В резултат на това съдовете от втората група не съдържат холестеролни плаки.
Ca rezultat, vasele din al doilea grup au fost lipsite de plăci de colesterol.

Това лекарство е в състояние да възстанови засегнатите съдове и да ги почисти от холестеролни плаки.
Acest remediu este capabil să restabilească vasele afectate și să le curăță de plăcile de colesterol.

Това лечение се извършва само с холестеролни конкременти с малки размери(до 3 см).
Un astfel de tratament se efectuează numai cu concremente de colesterol de dimensiuni mici(până la 3 cm).