ХОМОГЕНИЗИРАНЕ - превод на Румънски

• omogenizare
• omogenizator
• omogenizarea
• omogenizeze

Примери за използване на Хомогенизиране на Български и техните преводи на Румънски

крекинг на бактерии или хомогенизиране на проби в хранително-вкусовата промишленост.
cracarea bacteriilor sau omogenizării probelor în industria alimentară.

Фибрилите на наноструктурирани може да бъде много ефективно изолирани от всеки съдържащ целулоза източник с висока мощност ултразвукова хомогенизиране и смилане.
Fibrilele nano-structurate pot fi izolate foarte eficient din orice sursă care conține celuloză de mare putere cu ultrasunete omogenizare și măcinare.

Крем вискозитет може да бъде получена чрез водене на homogenising температурата постоянна при около 57C и хомогенизиране налягане при 200 бара.
Vâscozitatea crema pot fi obţinute prin păstrarea omogenizeze temperatura constantă la aproximativ 57C și presiunea omogenizeze la 200 bar.

Мощност на ултразвук е надежден хомогенизиране и добив на техника,
Puterea cu ultrasunete este o încredere de omogenizare și extracție tehnica,

Хомогенизиране на размера на парчетата месо(да имат диаметър приблизително 5 cm).
Asigurarea unei dimensiuni uniforme pentru toate bucatile de carne(pana la aproximativ 5 cm diametru).

желаете да изиска допълнителна информация за ултразвукова хомогенизиране.
în cazul în care doriți să solicite informații suplimentare cu privire la omogenizare cu ultrasunete.

изисква подходящ хомогенизиране технология.
necesită o tehnologie de omogenizare adecvată.

Осигурявайки кавитационни високосрили сили, ultrasonicators се използват за изолиране на биоактивни съединения от растителен материал и за хомогенизиране на две или повече фази в еднаква смес.
Furnizarea cavitaționale forțe de forfecare mare, ultrasonicators sunt folosite pentru a izola compușii bioactivi din materialul vegetal și pentru a omogeniza două sau mai multe faze într-un amestec uniform.

Tissue хомогенизиране е процес на приготвяне на пробата, където животински и растителни клетки
Omogenizare tisulară este un procedeu de preparare a probei în cazul în care celulele

Висока мощност ултразвук постига надеждни резултати в фин размер хомогенизиране, диспергиране и емулгиране- например за кремове
Ultrasunetelor de mare putere obține rezultate sigure în fine dimensiuni omogenizator, dispersare și emulsificare- de ex pentru creme

По този начин, за общи етапи на обработка, като например смесване& хомогенизиране, екстракция, стабилизиране& съхраняването, традиционните методи са
Astfel, pentru etapele de procesare comune cum ar fi amestecarea& omogenizare, extracție, stabilizare& conservare,

Лесен за хомогенизиране по време на подготовката и прилагането като сместа не капе
Ușor de omogenizare în timpul pregătirii și aplicarea ca amestecul să nu picure

Това по-ниско съотношение превръща в допълнителни ефективност, като се изисква по-малко енергия за осигуряване на същото ниво на диспергиране или хомогенизиране и на свой ред намалява времето, необходимо за охлаждане на течността обработват енергия.
Acest raport mai mic se traduce in randamente suplimentare prin care necesită mai puțină energie pentru a asigura același nivel de dispersare sau omogenizeze și la rândul său, reduce energia necesară pentru răcirea lichidului prelucrat.

отделно, хомогенизиране, екстракция, defoaming,
separat, omogenizare, extracţie, defoaming,

което позволява хомогенизиране със сондата.
permițând omogenizarea cu sonda.

тъкан хомогенизиране, разтворимост на лизат,
extracție celulară, omogenizare țesut, solubilizare lizat,

пренос на топлина, хомогенизиране и предотвратяване на натрупването на утайка.
transfer termic, omogenizarea și prevenirea acumulării de sedimente.

Извличането и хомогенизиране както и намаляване на микроби са приложения с това устройство в голям мащаб.
extragere și omogenizare la fel de bine ca reducerea germenilor sunt aplicații cu acest aparat la scară largă.

отделно, хомогенизиране, екстракция, обезглавяване,
separare, omogenizare, extracție, defoaming,

определено след хомогенизиране не по-малко от 10˚ Брикс при използването с цел покриване на плодове в сироп;
a căror greutate totală, stabilită după omogenizare, este de minim 10 grade Brix pentru compotul de fructe;