ХОТЕЛИТЕ - превод на Румънски

• hotelurile
• cazare
• hotelierii
• hoteluri
• hotelurilor
• hotel
• cazarea

Примери за използване на Хотелите на Български и техните преводи на Румънски

А местата в хотелите за студентския празник вече са почти изчерпани.
Locurile la restaurante pentru petrecerea de Anul Nou aproape că s-au epuizat.

Ненавижда хотелите, а и кой може да я вини?
Nu-i place la hotel. Cine o poate blama?

Пътните разходи и хотелите бяха поети от фирмата.
Cheltuielile de călătorie și de cazare au fost preluate de companie.

Marriott възнамерява да учетвори хотелите си в Китай.
Marriott vrea să-şi dubleze numărul de hoteluri din China….

В случай че хотелите са заети или има нещо друго.
În caz că se ocupă toate camerele la hoteluri.

Ходих по хотелите и кафенетата.
M-am dus la unele hoteluri, cafenele.

конфитюр в малки съдчета, като по хотелите.
pe care l-ai primi la un hotel.

Работя за хотелите"Чериът".
Lucrez pentru lanţul hotelier Chariot.

Хотелите в Mencuna Artvin Arhavi предлагат най-добри цени с намалени цени.
Oferim reduceri cu cel mai bun preț garantat în prețurile hotelurilor din Menzuna și Artvin Arhavi.

Представител е на хотелите"Деви Груп".
El e reprezentantul unui hotel.

Интерес към висока заетост на хотелите през глобален обхват?
Interesat de ocupare mai mare la un hotel prin acoperire globală?

Виждал я е да обикаля хотелите.
A văzut-o lucrând prin hoteluri.

Разликата в цените на хотелите не се различава много, ако са от ранга на 3 или 4 звезди.
Preturile de cazare nu difera foarte multe de cele ale marilor hoteluri de trei-patru stele.

с рекордно високи цени на хотелите.
cu preţuri record la cazare.

Тя често е в случай, че те могат да се резервират чрез един от хотелите, но има и туристически агенти,
Acesta este adesea cazul în care acestea pot fi rezervate prin unul dintre Hoteluri, dar există, de asemenea,

От 1932 до града на сградата"Olympic Village"- комплекс от хотелите за участниците в игрите.
Din 1932 orașul a clădirii"Satul Olimpic"- un complex de cazare pentru participanții la jocurile.

Човек само трябва да се замисли за дължимите суми към хотелите, които приютиха оцелелите от тежкото земетресение, което засегна района на Abruzzo през април 2009 г.
Este suficient să ne gândim la sumele datorate hotelurilor care au adăpostit supraviețuitorii cutremurului grav care a lovit regiunea Abruzzo în aprilie 2009.

Аварийната подготовка в хотелите е от съществено значение, за да се гарантира безопасност по всяко време в случай на необходимост.
Pregătirea de urgență la hoteluri este esențială pentru a garanta siguranța oricând în caz de necesitate.

Спестете допълнителни 3% в хотелите, ако правите резервация от нашия мобилен уебсайт и въведете код.
Economisiți 3% extra în hotel dacă faceți o rezervare de pe site-ul nostru mobil și introduceți cod.

В някои държави е възможно ресторантите и хотелите, които използват само биологични продукти, да са сертифицирани от определени схеми за етикетиране.
În unele țări, este posibil ca restaurantelor și hotelurilor să li se acorde certificări de către unele sisteme de etichetare atunci când utilizează numai produse bio.