ХРАЧКИ - превод на Румънски

• spută
• flegma
• sputumul
• sputei
• sputa
• flegmă
• expectoraţie

Примери за използване на Храчки на Български и техните преводи на Румънски

Сироп"Гербион", за да се отървете от вискозните, изобилни храчки;
Sirop"Gerbion" pentru a scapa de sputa vâscoasă și abundentă;

Имам страх от храчки.
Am o fobie legată de muci.

спомагат за придвижването на застояли храчки.
impact multiplu asupra corpului, ajută la aducerea sputei stagnante.

Суха или непродуктивна кашлица с ръждясали храчки;
Tuse uscată sau neproductivă cu spută rugină;

Обикновено активирането на производството на храчки е придружено от по-активна работа на ребрата на епитела,
În mod normal, activarea producției de spută este însoțită de o activitate mai activă a cilia a epiteliului,

Ето защо, лятото храчки, дискомфорт в гърлото,
Prin urmare, flegma de vară, disconfort gât,

Дългата продължителна кашлица с храчки може да се свързва с бронхит,
Tusea lungă prelungită cu spută poate fi asociată cu bronșită,

Използвайте уникална информация за това как да изтеглите слуз и храчки от бронхите и белите дробове, за да почистите тялото с народни средства в домашни условия.
Utilizați informații unice despre cum să retrageți mucus și flegma de la bronhii și plămâni pentru a curăța corpul cu remedii folk la domiciliu.

Храчки, състояща се предимно от кръвта говори за наличие на туберкулоза
Sputumul constând în principal din sânge indică prezența tuberculozei

Можете също така да забележите суха кашлица с храчки, понякога дори с гной- с пробивен абсцес на плеврата в бронхите.
De asemenea, puteți observa tusea uscată cu spută, uneori chiar și cu puroi- cu o pleură abcesă descoperită în bronhii.

Ако храчки в гърлото не премине,
Dacă flegma în gât nu trece,

Местните симптоми на периферна рак на белите дробове включват кашлица с храчки и кръвни вени,
Simptomele locale ale cancerului pulmonar periferic includ tusea cu spută și venele sanguine,

Ако е необходимо да се стимулира екскрецията на храчки сутрин с хроничната форма на бронхит,
Dacă este necesară stimularea excreției sputei dimineața cu forma cronică de bronșită,

Кажете на всички, които се нуждаят от това как да се получи слуз и храчки от бронхите и белите дробове.
Spuneți tuturor celor care au nevoie de a obține mucus și flegma din bronhii și plămâni.

с муко-гнойни храчки, или отсъства напълно.
adânc, cu spută muco-purulentă, sau absent total.

заедно с храчки, нашето тяло премахва патогенните микроби, които са причинили болестта.
împreună cu sputa, corpul nostru îndepărtează microbii patogeni care au cauzat boala.

Препаратите, които помагат да се облекчат бронхите от излишните храчки, могат да влязат в тялото по различни начини.
Preparatele care ajută la ameliorarea bronhiilor din surplusul sputei pot intra în organism în diferite moduri.

Сух или непродуктивен вид кашлица в бебето се появява в началото на лезията на дихателните пътища- детето, страдащо от него, не кашля храчки.
Tipul uscat sau neproductiv de tuse la copil apare la începutul leziunii tractului respirator- copilul care suferă de acesta nu tusează flegma.

подобрява отделянето на храчки.
îmbunătățește secreția de spută.

Няколко дни след началото на приемането на подобно лекарство, вискозният храчки ще започне да кашля, може би дори с примес на гной.
La câteva zile după începerea primirii unui astfel de medicament, sputa vâscoasă va începe să se limpezească, poate chiar și cu un amestec de puroi.