ХРИПОВЕ - превод на Румънски

• șuierătoare
• respiraţie şuierătoare
• wheezing
• raluri
• suieratoare
• șuieratul
• stridor
• de wheezes
• respirație
• rahalele

Примери за използване на Хрипове на Български и техните преводи на Румънски

По време на сън се появява характерно хрипове в белите дробове.
În timpul somnului, există raliuri caracteristice în plămâni.

хриптене или хрипове.
șuierăturile sau șuierăturile.

Колко опасно са хриптене и хрипове за възрастни?
Cât de periculoase sunt șuierăturile și șuierăturile pentru adulți?

Дишането се придружава от хрипове;
Respirația este însoțită de șuierături;

Енергия капан whirrs и хрипове.
Zumzăie capcană energie și pârâituri.

Не купувайте млади животни, които кашлят и хрипове.
Nu cumpărați animale tinere care tuse și șuieră.

поява на гръдна болка и хрипове.
declanșarea durerii în piept și respirația șuierătoare.

По-долу са дадени редица правила, с които лекарите определят източника на хрипове.
Mai jos sunt câteva reguli prin care medicii determină sursa de respirație șuierătoare.

Колко опасни са хрипове и хрипове за възрастни?
Cât de periculoase sunt șuierăturile și șuierăturile pentru adulți?

става тъп мокро и безболезнено, хрипове мокър.
acesta devine umed o plictisitoare și fără durere, respirație șuierătoare umed.

Казвам ти, има хрипове.
Îţi spun eu că sunt crepitaţii.

При по-нататъшно прогресиране на заболяването дишането се придружава от хрипове в гръдния кош.
Cu progresia ulterioară a bolii, respirația este însoțită de șuierături în piept.

Няма хрипове.
Nu există obstacole.

Имаш малко хрипове.
Plamânii sunt un pic încarcati.

Тежка алергична реакция(като затруднено дишане, хрипове или копривна треска).
Ar fi dificultate în respiraţie, respiraţie şuierătoare sau urticarie în timpul tratamentului.

Няма хрипове.
Nu horcăie.

При цианоза, диспнея или сухи хрипове на.
În caz de cianoză, dispnee sau rahă uscată cu.

Ето защо, ежедневно е необходимо да се провери пулса и наличието на хрипове.
Prin urmare, este necesară verificarea zilnică a pulsului și a prezenței șuierăturilor.

Много родители ще го разпознаят почти на първите симптоми- хрипове в бронхите.
Mulți părinți îl vor recunoaște aproape pe primele simptome- șuierături în bronhii.

с влажна кашлица, хрипове в белите дробове,
cu o tuse umedă, șuierătoare în plămâni, hemoptizie,