ХРУЩЯЛА - превод на Румънски

• cartilajului
• cartilagiul
• cartilajul
• cartilaj
• cartilaje
• cartilagiu

Примери за използване на Хрущяла на Български и техните преводи на Румънски

Прекомерен растеж на хрущяла и откъсване на импланта може да се появи при между 1 до 10 пациенти на 1 000 лекувани с MACI.
Creşterea excesivă a cartilajului şi desprinderea implantului pot apărea la 1 până la 10 pacienţi din 1 000 trataţi cu MACI.

деактивира ензимите, които разрушават хрущяла.
dezactivează enzimele care distrug cartilagiul.

Когато няма гравитация, която да тегли надолу хрущяла, той не е в състояние да запази структурата си,
Când nu există nici o gravitate care să tragă cartilajul, acesta nu poate să-și mențină structura,

Помага за премахване на застой процеси в ставите и хрущяла, намалява възпалението,
Ajuta la eliminarea proceselor stagnante la nivelul articulațiilor și cartilajului, reduce inflamația,

се разгражда с времето, като не оставя нищо по хрущяла.
lăsând în urma sa doar cartilagiul.

активните компоненти да влязат в хрущяла и имат ефект директно на мястото на употреба.
componentele active intra în cartilaj și au un efect direct la locul de utilizare.

високите нива на глюкоза ускоряват образуването на определени молекули, които правят хрущяла по-твърд и по-чувствителен към механичен стрес.
valorile mari ale glicemiei accelereaza/grabesc formarea anumitor molecule care fac cartilajul articular mai rigid, mai"intepenit" si mai sensibil la stresul mecanic.

да се предотврати анормален процес на разрушаване на хрущяла, особено при симетрични лезии.
prevenirea unui proces anormal de distrugere a cartilajului, în special cu leziuni simetrice.

рибеното масло може да бъде полезно за намаляване на въздействието на ензимите, които разрушават хрущяла.
uleiul de pește poate fi de ajutor în reducerea impactului enzimelor care distrug cartilagiul.

Уши- в естествена форма се повдигат в основата на хрущяла, горната част е тънка,
Urechile- într-o formă naturală, se ridică în bază pe cartilaje, partea superioară este subțire,

Глюкозаминът е вещество, произведено от хрущяла в ставите, то е отговорно за ензимните процеси в клетките.
Glucozamina este o substanță produsă de cartilaj în articulații, este responsabilă de procesele enzimatice în celule.

Те започват с хрущяла, който губи своята еластичност с течение на времето,
Ele încep cu cartilajul, care își pierde elasticitatea în timp,

помага за възстановяване на хрущяла благодарение на есенциалните мастни киселини
ajută la repararea cartilajului datorită acizilor grași esențiali

Кост хондрома кост хондрома е ново образуване на хрущяла, който се основава на външната повърхност на скелетната структура на включване.
Condrom os condrom osoase este o nouă formațiune de cartilagiu, care se bazează pe suprafața exterioară a structurii scheletice includerii.

Тип II връзки към хрущяла, тип III се свързва ретикуларни влакна,
Tip II link-uri la cartilaj, tip III se conectează la reticular fibre,

оставяйки хрущяла без естествена влага.
lăsând cartilajul fără umezeală naturală.

висят надолу върху хрущяла, прилягат по страните на главата.
atârnate pe cartilaje, aderă la părțile laterale ale capului.

Ако пак го направиш ще ти откъсна ушите и ще ти сваря очите и ще те изям хрущяла от лицето.
Dacă mai faci asta o dată, am să-ţi rup urechile şi-am să-ţi fierb ochii şi-am să-ţi mănânc cartilagiul feţei tale.

която помага да се регулира натрупването на калций около хрущяла на ставите, което води до артрит.
care ajuta la reglarea acumularii de calciu in jurul cartilajului in articulatii, provocand artrita.

Задържането на вода в хрущяла също е една от основните задачи на хиалуроновата киселина,
Retenția de apă în cartilagiu este, de asemenea, una din sarcinile principale ale acidului hialuronic,