ХУБАВИТЕ - превод на Румънски

• bune
• frumoase
• drăguţe
• plăcute
• frumoşi
• minunate
• bine
• dragute
• drăguțe
• drăguți

Примери за използване на Хубавите на Български и техните преводи на Румънски

Хубавите хора получават всичките почивки.
Oamenii frumoşi au parte de toate ocaziile favorabile.

Хубавите ползи от използването на Flexa са впечатляващи.
Beneficiile plăcute ale utilizării Flexa sunt impresionante.

Но също така мислете за хубавите други промени!
Dar gândiți-vă și la alte schimbări drăguțe!

Старите мъже получават хубавите момичета.
Bătrânii se aleg cu toate fetele drăguţe.

Трудно е, когато се случват хубавите неща.
E atunci când se întâmplă lucruri minunate.

И тази с хубавите скули, тя също е умряла.
Cea cu pomeţii frumoşi… e moartă, deasemeni.

Жалко е, но и хубавите неща свършват.
E păcat dar, chiar şi lucrurile plăcute… se termina.

Харесвам хубавите неща.
Îmi plac lucrurile drăguţe.

Категория: Хубавите книжки.
Categorii: Cărţi plăcute.

Добре, но нашето списание е за хубавите американци.
Bine, dar revista noastră este despre americani frumoşi.

Да не забравяме и хубавите илюстрации.
Şi, să nu mai precizez şi ilustraţiile astea drăguţe.

Селото с хубавите хора.
Satul cu oameni frumoşi.

Аз си спомням и хубавите неща.
Îmi amintesc şi lucruri plăcute.

Гримирайте хубавите си лица.
E timpul să vă machiaţi feţele drăguţe.

Понякога е много трудно с хубавите хора.
Uneori e greu cu oameni frumoşi.

Обръщайте внимание на хубавите неща.
Acordă atenție lucrurilor plăcute.

Трудно ми е, да задържа хубавите неща.
Nu prea reuşesc să păstrez lucrurile drăguţe.

Дадох на Уолт най хубавите две години от живота си.
I-am dăruit lui Walt cei mai frumoşi 2 ani din viaţa mea.

Преброяване на хубавите спомени.
Rememorarea amintirilor plăcute.

Ето защо хубавите жени го ползват.
De aceea femeile drăguţe îl folosesc.