ХУДОЖЕСТВЕНАТА - превод на Румънски

• artistică
• artă
• artistice
• artistic
• arta

Примери за използване на Художествената на Български и техните преводи на Румънски

Конкурсът бе организиран от Художествената гимназия.
Competiţia a fost organizată de Liceul de Arte.

Безплатният автобусен трансфер тръгва от Площада на героите и пред Художествената галерия.
Autobuzul de transfer gratuit pleacă din faţa Galeriei de Artă din Piaţa Eroilor.

Докато неговите учители го насърчавали да следва художествената си страна, баща му искал да се съсредоточи върху академичните си изследвания.
În timp ce profesorii lui îl încurajau să-și urmeze partea artistică, tatăl său voia să se concentreze asupra studiilor sale academice.

Освен това художествената дейност може да бъде полезна за технологични проучвания
În plus, activitatea artistică poate fi utilă pentru cercetarea şi dezvoltarea tehnologică

Директорът на художествената гимназия Светлозар Чавдаров,
Directorul școlii de artă, Svetlozar Chavdarov,

Художествената стойност на миниатюрите е висока,
Valoarea artistică a miniaturilor este mare,

През 2008г. от художествената галерия на фондацията са откраднати четири картини, сред които е и"Момче с червена жилетка" на Сезан.
În 2008, patru tablouri au fost furate din muzeul de artă al fundaţiei, iar printre acestea se afla 'The boy in the Red Vest', a lui Cézanne.

създавайки ефекта от художествената небрежност. Стенна декорация.
creând efectul neglijenței artistice. Decorarea pereților.

Необятни възможности на художествената коване ни позволява да произвеждаме почти всяка част от мебелите, които ще създават уютна
Posibilităţi nelimitate de forjare artistică ne permite să producă aproape orice piesa de mobilier care vor crea o atmosferă confortabilă

Освен това по време на гостуването си поетесата посети градината на Художествената галерия в Сплит и се срещна с поетите от сдружение„Речилище“.
În timpul sejurului, Dimkovska a vizitat grădina Galeriei de Artă din Split și s-a întâlnit cu poeți din asociația„Rječilište“.

В художествената област създателят или произведението могат да получат класификация за
În domeniul artistic, un creator sau o lucrare poate primi calificarea clasicului pentru calitatea

предназначено за дигитално рисуване и емулиране на различни физически елементи на художествената дисциплина.
emularea digitală a diferitelor elemente fizice ale disciplinei artistice.

Отличителна черта в художествената украса на храма е декоративното осмисляне на архитектурните форми
O caracteristică în decorarea artistică a templului este înțelegerea decorativă a formelor arhitecturale

Всъщност по-голямата част от художествената библиотека е персонализирана,
De fapt, cea mai mare parte a bibliotecii de artă este personalizabilă,

В последствие вместо към художествената гимназия, тя поема към английската гимназия и окончателно се отказва
Ulterior, In loc de liceu artistic, ea a ales Scoala de engleza si,

започнете да практикувате с героя на художествената колекция на един хамбургер.
a începe practicarea cu eroul de colectare arta de un hamburger.

пет керамични предмета, които се превръщат в постоянна част от художествената колекция на колонията.
care au devenit parte permanentă din cadrul colecţiei de artă a coloniei.

технологични решения, информирани от технологията и художествената практика.
tehnologice informate prin tehnologie și practică artistică.

научната, художествената и литературната дейност.
științific, artistic și literar.

сте придобили магистърска степен в художествената практика.
ați dobândit un nivel de masterat în practica artistică.