ХУДОЖНИЧКАТА - превод на Румънски

• pictoriţa
• artista

Примери за използване на Художничката на Български и техните преводи на Румънски

казва художничката Милета Продранович.
afirmă pictorul Mileta Prodranovic.

Повечето родители казват на децата си да не играят с храната си, но за художничката Алия Чагар и нейната 3-годишна дъщеря Стефани, играта с храна
Cei mai mulţi părinţi le tot spun copiilor să nu se mai joace cu mâncarea, dar pentru pictoriţa Alya Chaglar

Десетдневният проект, организиран съвместно от художничката Радмила Лиздек
Proiectul de zece zile, organizat de pictoriţa Radmila Lizdek

Други гости на мобилния престой бяха художничката и фотографка Катарина Шошкич от Белград
Alți oaspeți ai rezidenței mobile au fost artista și fotografa Katarina Šoškić din Belgrad

Повечето родители казват на децата си да не играят с храната си, но за художничката Алия Чагар
Majoritatea părinţilor îşi învaţă copiii să nu se joace cu mâncarea, dar pentru artista Alya Chaglar

Джеймс Кларк Максуел е първи братовчед на художничката Джемайма Блекбърн(дъщеря на сестра на баща му)
James a fost văr primar al artistei Jemima Blackburn⁠(d)(fiica surorii tatălui lui)

за да се установи дали е баща на художничката Делфин Боел,
care să stabilească dacă el este tatăl biologic al artistei Delphine Boel,

88-годишната Louise Bourgeois посвети майка си, която почина, когато художничката беше на 21 години.
și-a dedicat mamei, care a murit când artistul avea 21 de ani.

Скоро художничката осъзнава, че празните пространства между тях са създадени не само от цвета на кожата
Ana își dă seama curând că golul dintre ei nu este de fapt rezultatul diferenței de vârstă

за да се установи дали е баща на художничката Делфин Боел,
care să stabilească dacă el este tatăl biologic al artistei Delphine Boel,

за да се установи дали е баща на художничката Делфин Боел,
care să stabilească dacă el este tatăl biologic al artistei Delphine Boel,

Помниш ли онази художничка от Франция? И какво?
Artista aceea… îţi aminteşti, ne-am întâlnit cu ea, cea din Franţa?

Художничка ли сте?
Sunteţi pictoriţa?

Китайската художничка Джу Дуоки(Ju Duoqi) е известна със своите композиции, направени от зеленчуци.
Artista chineză Ju Duoqi creează imagini cu ajutorul legumelor.

Искаш ли да станеш художничка като пораснеш?
Vrei sa fii artista cand cresti?

Ще стане известна художничка.
O sa fie o artista faimoasa.

Престорих се на необвързана и художничка.
M-am prefăcut sa sunt singură şi artista.

Женен е за Доротеа Фон Дюзбург, немска художничка.
E căsătorit cu Dorothea von Duisburg, artista germană.

Искам да стана художничка.
Vreau sa devin o artista.

Тя много иска Анджи да стане художничка.
Chiar isi doreste ca Angie sa devina artista.