ХЪДЗЪН - превод на Румънски

• hudson

Примери за използване на Хъдзън на Български и техните преводи на Румънски

Познай коя фирма не разполага с достатъчно капитал, за да наеме място на Хъдзън 60?
Vrei să ghiceşti care firmă nu are destul capital pentru a câştiga un loc la Hudson 60?

са до границата, западно от реката Хъдзън.
Sunt la frontiera de vest a râului Hudson.

Поправял е пещ на ул."Хъдзън" 38, Кембридж от 15:00 до 18:00.
A reparat un cuptor pe Hudson Street intre orele 15.00 si 18.00.

Хъдзън я настрои да се затваря в 21. 00ч., и да се отваря в 09. 00ч.,
Domnul Hudson o are setată să se închidă la 9:00 p. m.,

Хъдзън не би позволил на служителите си да пушат,
Domnul Hudson nu le permitea angajaţilor să fumeze,

Който му е разменил лекарствата е искал Хъдзън да бъде депресиран, в настроение да се самоубие.
Indiferent cine i-a schimbat pastilele lui hunter, voia ca el să fie depresiv, suicidal.

Ако мислите, че Макс Хъдзън е убил жена си, тогава трябва да се обадите на капитана.
Dacă îl crezi pe Max Hudson vinovat, trebuie să-l chemi pe căpitan.

бих могъл да убия г-н Хъдзън?
l-aş fi ucis pe domnul Hudson?

След като свърши всичко това, бихме могли някога да излезем да гребем по Хъдзън.
După ce se termină totul, poate mergem să facem caiac pe râul Hudson. Mi-ar face plăcere.

И той се опита да влезе в- Той се опита да влезе в река Хъдзън.
Şi a încercat să intre în… a încercat să intre în râul Huston.

Тук, имплозия в Южната кула създава пиропластичен поток над река Хъдзън.
Aici, implozia Turnului de Sud a a creat un val piroclastic, mergînd pe rîul Hudson.

Това наводнение се разпространяваше бавно и също така бавно отстъпваше. Катскилските планини покрай западния бряг на река Хъдзън представляват един от най-големите геоложки паметници от тази епоха на повърхността на Северна Америка.
Munţii Catsckill, situaţi de-a lungul malului vestic al fluviului Hudson, sunt unul dintre cele mai întinse monumente geologice ale acestei epoci care se pot găsi la suprafaţa Americii de Nord.

да го пазят от водите на океана и река Хъдзън.
pentru a reţine oceanul şi rîul Hudson.

Преди три години когато започнахме да разследваме Хъдзън, започнахме да подозираме,
Acum 3 ani, când Internele au început să-l ancheteze pe Hudson, au suspectat

Карл Хъдзън.
Carl Hudson.

Валери Хъдзън.
Valerie Hudson expertă.

Мисис Хъдзън.
Dnă Hudson.

У Хъдзън сме.
Acasă la Hudson.

На река Хъдзън.
Pe râul Hudson.

Хъдзън те поздравява.
Hudson te salută.