ХЪРКАТ - превод на Румънски

• sforăie
• sforaie
• sforăi
• sforăind

Примери за използване на Хъркат на Български и техните преводи на Румънски

Има също така два мопса, които само хъркат и серат.
Are şi doi câini care nu fac altceva decât să sforăie şi să facă treaba mare.

Мойте съквартиранти много хъркат.
Colegii mei sforăie mult.

Днес почти всички хора хъркат.
Astăzi aproape toţi oamenii sunt ageri.

Нека първо погледнем защо хората хъркат….
Dar inainte de orice sa vedem de ce insala oamenii….

След като Ариел и Мери не хъркат, могат да си поделят едно легло,
Pentru că Ariel nu sforăie, şi nici Marie, ce zici dacă ele ar dormi

Доказано е, че хората, които хъркат, спят много по-лоши, поради липса на кислород.
Este dovedit ca persoanele care sforaie, dorm mult mai rau din cauza lipsei de oxigen.

В това ниво, хъркат много силен всяка вечер
În acest nivel, sforăie foarte tare în fiecare noapte

Вероятно сте сред 45-те% от нормалните възрастни, които хъркат от време на време или познавате такива.
Ai putea fi, printre cei 45% dintre adultii care sforaie cel putin ocazional sau probabil stii pe cineva care sforaie..

Spaniels, Pugs хъркат постоянно И с котки,
Spaniel, Pug sforăie în mod constant

Децата спят с отворени уста, хъркат, се оплакват от главоболие,
Copii dorm cu gură deschisă, sforăi, se plâng de dureri de cap,

Доказано е, че хората, които хъркат, спят много по-лоши, поради липса на кислород!
Sa dovedit că oamenii care sforăie nu au suficient somn din cauza lipsei de oxigen!

Често хората, които не хъркат редовно, ще съобщават за хъркане след вирусно заболяване, след консумация на алкохол
Frecvent, oameni care nu sforaie regulat vor raporta sforăitul dupa o boală virală,

Сигурно лежат в леглата си, хъркат или гледат в тавана.
Stau… fără îndoială… lungiţi în paturile lor, sforăind… sau uitându-se ţintă la tavan.

Когато хъркат през нощта, тялото ви всъщност е в състояние да постигне някои аспекти на необходимата и естествения цикъл на съня.
Atunci când sforaie noaptea, corpul tau este de fapt în imposibilitatea de a realiza anumite aspecte ale ciclului de somn necesar și natural.

В допълнение, сухота в устата също може да страдаонези, които хъркат в сън.
În plus, gura uscată poate suferi și eacei care sforăie într-un vis.

Капитанът поиска от мен да намеря начини да запазим енергия, и това ще те спаси от това да ги слушаш как хъркат.
Căpitanul mi-a cerut să găsesc modalităţi de economisire a energiei şi aş vrea să te cruţ de chinul de a-i asculta sforăind.

си прави това по-възможно, така най-добре е да се спи по корем, ако хъркат зле.
asa de cel mai bine este sa dormi pe burta, dacă sforăi rău.

Около половината от хората в Бургас България хъркат по един проблем в живота им.
Aproximativ jumatate din persoane din Cluj-Napoca, România sforăie la o problemă în viața lor.

Вероятно сте сред 45-те% от нормалните възрастни, които хъркат от време на време или познавате такива.
S-ar putea sa fiti printre cei 45% dintre adultii normali care sforaie cel putin ocazional.

Рискът от сърдечно-съдово заболяване е два пъти по-висока при жените, които хъркат в сравнение с жените, които не хъркат.
Riscul bolilor cardiovasculare este de doua ori mai mare in cazul femeilor care sforaie, in comparatie cu femeile care nu sforaie.