Примери за използване на Цветнокож на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
САЩ избра за първи път цветнокож президент?
Va alege America pentru prima oară un preşedinte de culoare?Ще бъде първият цветнокож шофьор.
Va fi primul şofer de culoare.да изберете цветнокож.
să alegi o persoană de culoare.Не. Познавам всеки цветнокож в Бърчтаун, но него не го знам.
Да кажеш на цветнокож мъж, че може да бъде равен на бял мъж?
И след като, във вашите очи, съм цветнокож, мисля, че по дедукция следва, че има поне един цветнокож адвокат в Южна Африка.
Si deoarece in ochii tai sunt negru cred ca putem deduce ca este cel putin un avocat negru in Africa de Sud.Освобождаването на цветнокож те кара да се мислиш за по-добър човек ли?
Sa eliberezi un baiat de culoare asta te face cumva sa te simti o persoana mai buna?Човекът, който ме спаси във Виетнам беше цветнокож, както и втората ми жена.
Bărbatul care mi-a salvat viaţa în Vietnam era negru, la fel ca şi cea de-a doua soţie.Нито един негър няма да получи работа тук, ако не е цветнокож Джеймс Бонд, мамка му!
Niciun От друга страна, жителите на Устър вече бяха избрали първия си цветнокож кмет(от смесен произход) и първия си черен заместник-кмет.
Pe de altă parte, Worcester îşi alesese primul primar„de culoare“(metis) şi primul viceprimar negru.Според него е по-лесно за цветнокож да стане президент на САЩ, отколкото да оглави филмово студио или телевизия… още».
Знаеш ли колко е трудно цветнокож да влезе в"Огъста", камо ли мюсюлманин?
Știi cât de greu este de a obtine un non-alb în Augusta, să nu mai vorbim Цветнокож готвач, който децата караха да пее соул песни
Un bucătar de culoare, care cânta copiilor cântece още не сме видяли достоен портрет на цветнокож човек.
ar trebui să vedem o portretizare respectabilă a unei persoane de culoare.Хайде веднага да изясним нещата: не ти харесва, че ще живееш с цветнокож?
Hai s-o lãmurim acum… Ai vreo obiecþie sã locuieºti cu un om de culoare?се кълне, че те е видяла с някакъв цветнокож някъде във Франклин.
te-a văzut cu un negrotei undeva pe B-dul Franklin.Признавам- хубаво е да видя друг цветнокож в този град.
Trebuie sa spun, Mr. Barnett, e dragut sa vad o alta persoana de culoare in acest oras.Ако ти е проблем да изпълняваш заповеди от цветнокож ми кажи.
Dacă ai vre-o problemă în a primi ordine de la un negru, spune-mi-o acum.Нека бялата сестра, която замисля да се свърже в брак с цветнокож брат, се откаже от тази стъпка, защото не Господ е,
Fie ca sora albă care se gândește a se uni în căsătorie cu fratele de culoare să refuze să facă acest pas pentruОписал е цветнокож мъж, на около 40 години,
