ЦЕРВИКАЛЕН - превод на Румънски

• cervical
• de col uterin
• cervicală
• cervicale

Примери за използване на Цервикален на Български и техните преводи на Румънски

Това се дължи на необходимостта да се намали натоварването на непълен образуван цервикален гръбначен стълб на бебето.
Acest lucru se datorează necesității de a reduce povara asupra copilului coloanei cervicale nu a fost încă pe deplin format.

Цервикален възпаление може да бъде причинено от много заболявания,
Inflamație de col uterin poate fi cauzata de mai multe boli,

шийката на пикочния мехур, тогава това заболяване се нарича цервикален цистит. Оставете коментарОтказ Отговор.
atunci această boală se numește cistită cervicală. lasa un raspunsAnuleaza raspunsul.

Жените средство за защита помага да се лекува вагинит, цервикален ерозия, и аднексит.
Remediu femei ajută la vindecarea vaginite, eroziune de col uterin, si anexita.

Възпаление на цервикалните лимфни възли(цервикален лимфаденит)- особено тежко при възрастни;
Inflamația ganglionilor limfatici cervicali( limfadenită cervicală)- în special severe la adulți;

Топотекан в комбинация с цисплатина е показан при пациенти с рецидивирал цервикален карцином след лъчетерапия
Topotecan în asociere cu cisplatina este indicat pentru tratamentul pacientelor cu carcinom de col uterin recidivant după radioterapie

При лечение на цервикален карцином Hycamtin се комбинира с друго лекарство, наречено цисплатина.
În tratamentul cancerului de col uterin, Hycamtin este asociat cu un alt medicament numit cisplatină.

Сред възможните усложнения могат да се разграничат различни цервикален наранявания, които биха могли след това да доведе до спонтанен аборт;
Printre posibilele complicatii pot distinge un prejudiciu de col uterin diferit, ceea ce ar putea duce apoi la avort;

главата(за разкриване на остеохондроза на цервикален департамент на гръбнака);
cap(pentru a descoperi o osteochondroză a unui departament de col uterin al unei coloane vertebrale);

В действителност, тези хора контрацептиви ще доведе до появата на болести като цервикален ерозия.
De fapt, astfel de contraceptive populare vor duce la apariția unei astfel de boli ca eroziunea colului uterin.

3 е използвана по време на клиничните изпитвания като сурогатен маркер за цервикален карцином.
3 a fost folosită în studii clinice ca marker surogat pentru cancerul de col uterin.

ендометриоза и цервикален рак и др.
endometrioza și cancerul de col uterin etc.

По тази причина ваксината не е показана за лечение на цервикален карцином или цервикална интраепителна неоплазия(CIN).
De aceea, vaccinul nu este indicat pentru tratarea cancerului de col uterin sau a neoplaziei cervicale intraepiteliale(CIN).

което показва цервикален спазъм.
ceea ce indică un spasm al colului uterin.

Системата бе тествана върху 67 жени, засегнати от цервикален рак в различен стадий, като целта бе да се открият различия между пациентките и жените в добро здраве.
Noua metoda a fost testata pe 67 de femei diagnosticate in stadii diferite de cancer cervical, pentru ca medicii doreau sa vada daca puteau sa descopere o serie de diferente intre acele paciente si persoanele sanatoase.

По тази причина ваксината не е показана за лечение на цервикален карцином, цервикална интраепителна неоплазия(CIN)
De aceea, vaccinul nu este indicat pentru tratarea cancerului de col uterin, a neoplaziei intraepiteliale cervicale(CIN)

Системата бе тествана върху 67 жени, засегнати от цервикален рак в различен стадий, като целта бе да се открият различия между пациентките и жените в добро здраве.
Noua metodă a fost testată pe 67 de femei diagnosticate în stadii diferite de cancer cervical, pentru că medicii doreau să vadă dacă puteau să descopere o serie de diferenţe între acele paciente şi persoanele sănătoase.

в края на следродовия период е 50- 60 г. По същия начин се образуват вътрешния фаринкс и цервикален канал.
iar la sfârșitul perioadei post-natale este de 50-60 format Ca rapid os intern și canalul cervical.

решава, че ползите от Cervarix са по- големи от рискове за предпазване от премалигнени цервикални лезии и цервикален карцином, причинно свързани с типове 16 и 18 на HPV.
beneficiile Cervarix sunt mai mari decât riscurile sale pentru prevenirea leziunilor premaligne cervicale şi a cancerului de col uterin cauzate de HPV, tipurile 16 şi 18.

тези случаи, които са свързани с бактериална инфекция, могат да бъдат усложнени от цервикален лимфаденит и паратонезиларен абсцес.
acele cazuri care sunt asociate cu o infecție bacteriană pot fi complicate de limfadenita cervicală și abcesul paratonzilar.