ЦЕРВИКАЛНА - превод на Румънски

• cervicală
• de col uterin
• de col
• cervicale
• cervical

Примери за използване на Цервикална на Български и техните преводи на Румънски

Ако имате бременност, цервикална дилатация на 2 пръста, но терминът все още е доста малък,
Dacă aveți o sarcină, dilatare de col uterin de 2 degete, dar termenul este încă destul de mic, ginecologii au început

Много жени, които са провели лечение на цервикална ерозия, ние бяхме доволни от резултата.
Multe femei care au primit tratament de eroziune de col uterin, am fost multumit de rezultat.

И само акушер-гинеколог при изследване може да се каже и за действителното начало на труда- той съди за цервикална дилатация.
Și numai obstetrician-ginecolog la sondaj se poate spune despre debutul real al muncii- el judecă pentru dilatarea cervicală.

Шийката на матката произвежда цервикална слуз, която натрупва и покрива пукнатините на шийката на матката по време на менструалния цикъл, за да насърчи или предотврати бременността.
Cervixul produce mucus cervical care acumulează și acoperă crăpăturile cervixului în timpul ciclului menstrual pentru a promova sau preveni sarcina.

Клиничните наблюдения показват появата на цервикална ерозия по време на бременност
Observațiile clinice arată apariția eroziunilor cervicale în timpul sarcinii și regresiei în perioada

Хората, страдащи от цервикална болка, често отписват външния си вид на лоша кампания,
Persoanele care suferă de dureri de col uterin își scrie adesea apariția pe o campanie proastă, oboseală fizică

Независимо от факта, че, както беше споменато по-горе, цервикална ерозия- е доброкачествен процес,
În ciuda faptului că, așa cum sa menționat mai sus, eroziunea cervicală este un proces benign,

така че е трудно цервикална ерозия.
așa a fost de eroziune de col uterin dificil.

Обаче, обилната цервикална слуз, смесваща се с кръвта,
Cu toate acestea, mucusul cervical abundent, amestecând cu sângele,

Оперативно лечение на цервикална спондилоза е необходимо в случаите на неефективност на консервативните терапии
Tratamentul operabil al spondilozelor cervicale este necesar în cazurile de ineficiență a metodelor conservatoare de terapie

заболяването е цервикална ерозия може скоро да се върне.
boala este de eroziune de col uterin ar putea reveni în curând.

Понякога се използва за профилактика на заболявания на гръбначния стълб, като цервикална остеохондроза, сколиоза,
Uneori se utilizează pentru prevenirea bolilor coloanei vertebrale, cum ar fi osteocondroza cervicală, scolioza, deplasarea vertebrelor,

Не забравяйте, че нормалната цервикална течност не може да се откроява на фона на неприятни усещания,
Amintiți-vă că lichidul cervical normal nu poate ieși pe fundalul unor senzații neplăcute,

Забавянето в менструалната цервикална ерозия може да се повтори във всяка от тях
Întârzierea eroziunii cervicale menstruale poate fi repetată în fiecare dintre ele

преждевременно раждане или цервикална недостатъчност в следващите бременности.
prematura sau insuficiență de col uterin la sarcinile ulterioare.

продължете с неконтролирания прием на болкоуспокояващи, след което скоро можете да срещнете отрицателни симптоми на степен 3 на цервикална остеохондроза.
continuați aportul necontrolat de analgezice, atunci puteți întâlni în curând simptome negative ale gradului 3 de osteochondroză cervicală.

За да се отървете от симптомите на цервикална дисплазия, се препоръчва всеки ден да се пие по 1 супена лъжица сок от растения.
Pentru a scăpa de simptomele displaziei cervicale, se recomandă să consumați zilnic 1 linguri de suc de plante.

но и субмаксималната цервикална лимфна възел.
nodul limfatic cervical submaxilar.

по-специално- цервикална остеохондроза.
în special- osteocondroza cervicală.

решава, че ползите от NeuroBloc са по- големи от рисковете за лечение на цервикална дистония(тортиколис).
beneficiile NeuroBloc sunt mai mari decât riscurile în tratarea distoniei cervicale(torticolis).