ЦИКЛИ - превод на Румънски

Примери за използване на Цикли на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Измерва се в цикли в секунда или херц(Hz).

Aceste unde se masoara in cicli pe secunda sau Hertzi(Hz).

Дългите цикли се редуват с къси;

Ciclurile lungi se alternează cu cele scurte;

Честотата се изразява в цикли в секунда или херци.

Frecvenţa este exprimată în cicli pe secundă, sau Hertz.

Пропуснатите цикли са сериозни неща.

Ciclurile pierdute sunt un lucru serios.

Промените, които се появяват, се фиксират в следващите цикли на клетъчното делене.

Modificările care apar sunt fixate în următoarele cicluri de diviziune celulară.

Личните цикли се изчисляват лесно.

Ciclurile personale sunt usor de calculat.

Бебетата имат по-къси цикли на сън.

Copiii trec prin cicluri de somn mult mai scurte.

Лунните цикли въздействат на съня.

Ciclurile lunare afectează somnul.

Защо човечеството се озова пленено в цикли на кръвопролития и робство?

De ce află omenirea prinsă într-un ciclu de vărsări de sânge şi sclavie?

Testoviron цикли за луд мускулна сграда резултати(1).

Ciclurile Testoviron pentru construirea musculare nebun rezultate(1).

Класика, Флин го създаде преди цикли за игрите.

Vintage. Flynn a construit-o cu multe cicluri în urmă, pentru jocuri.

Нормалните менструални цикли продължават между 21 и 35 дни,

Ciclurile menstruale normale durează între 21

Независимо че се движи на цикли, той никога няма да има край.

Dacă vine vorba de un ciclu, nu se termină niciodată.

Икономическите цикли, които съответстват на периоди на нарастващи и[…].

Ciclurile economice, care corespund perioadelor de creștere și de scădere[…].

Случва се, че в някои цикли отсъства менструационна реакция(месечна).

Se întâmplă că în unele cicluri reacția menstruală(lunară) este absentă.

Нашата планета има свои цикли на застудяване и затопляне.

Planeta Pământ a trecut deseori prin cicluri de încălzire şi răcire.

Кратки цикли: прането отнема само 49 минути.

Ciclurile scurte de spălare durează doar 49 de minute.

В резултат на тази невидима структура историческите събития се случват на шокиращо точни, повторяеми цикли от време.

Evenimentele istorice se petrec în cicluri repetitive şocant de precise.

Цикли не трябва да бъде по-дълъг от шест седмици.

Ciclurile ar trebui să fie nu mai mult de şase săptămâni.

В нашият живот има цикли по девет години.

Și acolo am avut un ciclu de nouă ani.