ЦИЛИНДЪРЪТ - превод на Румънски

• cilindrul
• cilindru

Примери за използване на Цилиндърът на Български и техните преводи на Румънски

След Александър, други империи, Вавилон запада, превръща се в руини и всички следи от великата Вавилонска империя се изгубват-- до 1879 г. когато цилиндърът е открит от експедиция на Британския музей, провеждаща разкопки във Вавилон.
După Alexandru și celelalte imperii, Babilonul decade, se prăbușește în ruine și toate urmele marelui imperiu babilonian sunt pierdute până în 1879 când cilindrul e descoperit de o echipă British Museul care efectua săpături în Babilon.

Г-н Каунти, ако тя и цилиндърът не са тук до понеделник на обяд,
Domnule County, dacă nu va fi aici, împreună cu cilindrul, până luni la prânz,

в броя на бетацианините, например съдържанието на пигменти в цвеклото от сорта Shar е 195 мг за всеки 100 грама, а цилиндърът е по-беден за наличието на бетанин- тук е само 45 мг/ 100 г;
continutul de pigment din sfecla din soiul Shar este de 195 mg pentru fiecare 100 grame, iar cilindrul este mai slab pentru prezenta betaninei- aici este doar 45mg/ 100g;

дължината на обектива остава постоянна по време на мащабирането и цилиндърът не се върти, така че поляризиращият филтър
lungimea obiectivului rămâne constantă în timp ce se realizează zoomul, iar cilindrul nu se rotește, astfel că polarizoarele și alte filtre dependente

Имате цилиндър?
Ai cilindru?

Обем на въздуха цилиндър 2. 2L 3л.
Volumul cilindru de aer 2.2L 3L.

Тръби за толерантни цилиндри H9 ISO.
H9 Tuburi de cilindru de toleranță ISO.

Въглеродни влакна увити цилиндър.
Fibra de carbon învelite cilindru.

Цилиндър на тоалетна чиния да се скрие в стената.
Un butoi de toaletă pentru a se ascunde într-un zid.

Броят клапани на цилиндър е 2;
Numarul de cilindri este 2.

Цилиндрите също са направени заедно с правилото ATEX.
Aceste cilindri sunt realizate împreunã cu regula ATEX.

Ловците на нощта, този голям сребърен цилиндър е почиващото им ято.
Vânător de noapte, acest butoi argintiu e în formaţie de odihnă.

Плодове- цилиндър, четиристранна кутия.
Fructe- cilindri, cu patru laturi cutie.

Струва ми се, че цилиндрите могат безопасно да бъдат заменени с шоколадови ядки.
Mi se pare că buteliile pot fi înlocuite în siguranță cu piulițe.

Цилиндрите могат да се движат в автомобила.
Buteliile se pot deplasa în interiorul vehiculului.

Пневматичен цилиндър тръби.
Cilindri pneumatici Tuburi.

Текущите цилиндри са направени заедно с ATEX информацията.
Buteliile curente sunt realizate împreunã cu informațiile ATEX.

Брой на цилиндър Water cooling/2 cylinder.
Numărul de cilindri Water cooling/2 cylinder.

Типичните цилиндри за упражнения са прахообразни.
Buteliile de exerciții tipice sunt pulbere.

Цилиндрите с резба трябваше да бъдат поръчани от завода според размерите ни.
Cilindri filetate trebuiau comandate din fabrică în funcție de dimensiunile noastre.