ЧАДЪРИ - превод на Румънски

• umbrele
• umbrelele
• parasoluri
• umbrelă
• umbrela

Примери за използване на Чадъри на Български и техните преводи на Румънски

ще са ми нужни куп чадъри.
am nevoie de câteva umbrele.

Ltd е бил производство чадъри от 2005 г.
Ltd a fost de fabricaţie umbrele din 2005.

Имаме чадъри.
Avem parasolare.

Валеше дъжд, всички отвориха чадъри.
Cînd a plouat, am re-fuzat cu toţii umbrelele.

Според мен, няма да ни потрябват чадъри.
Se pare că aveam nevoie de umbrelă.

Аз и още една жена бяхме с чадъри.
Patru barbati si o femeie au venit la mine cu o umbrela.

Беше му омръзнала гледката на хиляди чадъри.
Se merge la prăşit cu mii de umbrele.

Всяка година в лондонското метро се губят около 80 хиляди чадъри.
În metroul din Londra se pierd anual cam 80 000 de umbrele.

трябва да си купите чадъри с дължина 12 сантиметра
trebuie să cumpărați umbrele cu o lungime de 12 centimetri

Събрани в чадъри съцветие на топли цветове(от жълто до червено-оранжево),
Umbrelele colectate în inflorescenta de culori calde(galben la roșu- portocaliu),

е много удобно да се закачат ключове, чадъри или кухненски кърпи.
este foarte convenabil să atârni chei, umbrele sau prosoape de bucătărie pe ea.

Зоната със шезлонги и чадъри покрива целия парк, ограждайки главния басейн,
Din peisajul marin nu lipsesc nici şezlongurile şi umbrelele, care acoperă întregul parc,

Вероятно беше… от онзи вид чадъри, които ги дават, ако посетиш сбирка, организирана от радио станцията.
Probabil era acel tip de umbrelă pe care o primești, dacă mergi la un eveniment pe care postul de radio o face undeva.

Сред обикновените чадъри има и подсилени опции с двуслоен плат,
Printre umbrelele obișnuite, există și opțiuni mai rezistente,

Два сгъваеми чадъри Нов дизайн на рамка,
Două umbrelă pliantă Design nou al cadrului,

спици за чадъри и конски камшици.
arcuri de umbrela si cravase.

И винаги ще има един от фините чадъри на мистър Джаксън за да може въображението да работи.
Şi întotdeauna există una dintre umbrelele delicate ale domnului Jackson care poate fi aşezată cu imaginaţie în vitrină.

За да се предотврати повреждането на моркови и други чадъри от тази муха, трябва да се вземат следните мерки.
Pentru a preveni deteriorarea morcovilor și a altor culturi umbrelă prin această zbura, trebuie luate următoarele măsuri.

Събрани в чадъри съцветия от топъл цвят мащаб(от жълто до червено-оранжево),
Umbrelele colectate în inflorescenta de culori calde(galben la roșu- portocaliu),

е оригиналния държач за чадъри.
este suportul original de umbrelă.