ЧАЙНАТАУН - превод на Румънски

• chinatown
• cartierul chinezesc
• oraşul chinezesc
• orasul chinezesc

Примери за използване на Чайнатаун на Български и техните преводи на Румънски

После Лари Уонг. Владееше половин Чайнатаун, когато умря.
După care Larry Wong, căruia îi erau datori jumate din Chinatown… când a fost ucis.

Не съм виждал океана, Харлем и Чайнатаун от години.
N-am văzut de ani de zile oceanul, nici n-am fost în Harlem sau în Chinatown.

Чакай, не ми казвай… Чайнатаун.
Stai, nu-mi spune… chinezească.

Не го правя за тъпият парад и със тъпата Мис Чайнатаун.
N-o fac pentru parada aia idioata sau pentru Miss Chinatown.

Помисли си искаш ли чужденец да води Чайнатаун парада?
Gandeste-te putin… vrei ca un strain sa conduca parada din Chinatown?

Забрави, това е Чайнатаун.
Nu, Tommie… suntem in Cartierul Chinezesc.

Известно му е всичко, което се случва в Чайнатаун, което означава, че може да е наясно с това.
Ştie tot ce se petrece în Chinatown, însemnând că ar putea şti despre ce e vorba aici.

Той пита баща си дали може да пътува до Чайнатаун, за да намери къща за Честър,
Îi întreabă pe tatăl său dacă poate călători în Chinatown pentru a găsi o casă pentru Chester, o cușcă specială

Единият е на"Вродуей" и"7-о авеню", а другият в Чайнатаун.
cel de la intersectia Broadway cu Seventh si Hill Liquor în Cartierul Chinezesc.

Повечето убийства в Чайнатаун никога няма да се решат,
Cele mai multe crime din Chinatown nu sunt soluţionate niciodată,

Лифтът може да отведе гостите до Чайнатаун, площад Union
Puteţi ajunge cu telecabina la Oraşul Chinezesc, Union Square

да купи многобройни имоти в Чайнатаун.
să cumpere numeroase proprietăţi în Cartierul Chinezesc.

Най-добрите ресторанти и Дайнърс могат да бъдат намерени в Чайнатаун и Сохо така че Възползвайте се максимално от Ню Йорк под наем да посетите тези области.
Cele mai bune restaurante şi diners pot fi găsite în Chinatown şi Soho deci profita din New York închirieri auto pentru a vizita aceste zone.

Когато чух мъж жертва на убийство в мазето на ресторант в Чайнатаун, не си представях бял бизнесмен.
In subsolul unui restaurant in orasul Chinezesc, Nu imi imaginez un om de afaceri alb.

Преди 20 г. е открито дете, ровещо в контейнер за смет в Чайнатаун.
Acum 20 de ani, a fost găsit un băiat care umbla după mâncare prin gunoaie, în Oraşul Chinezesc.

Дузини униформени и цивилни офицери са нахлули в известен салон за незаконен хазарт, тук в Чайнатаун.
Zeci de uniforme Si politisti civili au rascolit un bine-cunoscut salon de jocuri de noroc Aici in cartierul chinezesc.

Намира се в рамките на три възстановени шофъла на улица"Пагода" в Чайнатаун, в музея се изследва животът на ранните китайски имигранти, които се заселили на острова.
Situat în trei șoferi restaurat pe strada Pagoda din Chinatown, muzeul explorează viețile imigranților chinezi care au stabilit insula.

Преди 20 г. е открито дете, ровещо в контейнер за смет в Чайнатаун.
Acum 20 de ani, a fost gasit un baiat care umbla dupa mâncare prin gunoaie, în Orasul Chinezesc.

Исторически, най-различни и разнообразни, Чайнатаун Ванкувър е един от най-големите китайски квартали в Западното полукълбо
Istoric, vibrant și divers, Chinatown Vancouver este unul dintre cele mai mari din chinatown în emisfera de vest

както и в малко известно магазинче за минерали в Чайнатаун.
la societatea geologică şi într-un magazin obscur de minerale din Chinatown.