ЧАСОВНИКАР - превод на Румънски

• ceasornicar
• ceasornicarul

Примери за използване на Часовникар на Български и техните преводи на Румънски

Не, да го занесе на часовникар.
Nu, are nevoie de un ceasornicar.

Подозирам, че Господ е часовникар.
Bănuiesc că Dumnezeu este un ceasornicar.

Откъде я има евреин- часовникар?
Atunci de unde o are un ceasornicar evreu?

Синът на часовникаря… стана часовникар.
Fiul ceasornicarului… a devenit un ceasornicar.

И той не е часовникар.
Nu este un ceasornicar.

като бижутер, часовникар- всички, които работят с малки предмети,
ca bijutier, ceasornicar- toți cei care lucrează cu obiecte mici,

Единственият часовникар в природата са слепите сили на физиката,
Singurul ceasornicar din natură sunt forțele oarbe ale fizicii,

Донато е бил часовникар, но по-важно е, че е бил единствения
Donato a fost un foarte bun ceasornicar, dar ce e mai important,

Истинският часовникар предвижда напред:
Un adevărat ceasornicar are capacitatea de a prevedea:

Истинският часовникар притежава предвидливост:
Un adevărat ceasornicar are capacitatea de a prevedea:

единственият часовникар в природата са слепите физични сили,
singurul ceasornicar din natură sunt forţele oarbe ale fizicii,

единственият часовникар в природата са слепите физични сили,
singurul ceasornicar din natura, este reprezentat de fortele oarbe ale fizicii,

Английски дърводелец и часовникар, изобретен хронометъра Marine John Harrison почина 24. март 1776.( роден 1693).
Engleză tâmplar și ceasornicar, a inventat cronometrul marin John Harrison murit 24. marș 1776.( născut 1693).

единственият часовникар в природата са слепите физични сили,
singurul ceasornicar din natură sunt forțele oarbe ale fizicii,

носейки часовник от този почитан швейцарски часовникар.
a ieșit purtând un ceas de acest venerat ceasornicar elvețian.

Аренаш разчита на Салинеро и Анита, а Дарек не Кастор- часовникар, който мечтае да открие институт по хипнотерапия.
Arenas îi are pe Salinero și Anita, iar Darek îl are pe Castor, un reparator de ceasuri care visează să pună bazele unui institut important de terapie prin hipnoză.

Изкуфял часовникар, отдавна забравил за тварите от кал, които създал с дъх от скука.
Un ceasornicar senilă care demult uitat creaturile de noroi a format cu răsuflarea plictisit.

не си син на часовникар и колекционерка на фигурки.
nu eşti fiul unui ceasornicar şi al unei colecţionare de porţelanuri.

Изкуфял часовникар, отдавна забравил за тварите от кал, които създал с дъх от скука.
Un ceasornicar decrepit care de multă vreme a uitat de făpturile din ţărână pe care le-a zămislit cu suflarea-i plictisită.

оригинални резервни части и обучен часовникар от Invicta.
piese de schimb originale și un ceasornicar autorizat Invicta.