ЧАСТНА КОЛЕКЦИЯ - превод на Румънски

• colecție privată
• o colectie privata
• o colecţie privată
• colectie particulara
• o colecţie particulară
• colecția privată

Примери за използване на Частна колекция на Български и техните преводи на Румънски

Автор: Theodor Kittelsen Музей: Частна колекция Година: 1896 ⇐ Кликнете върху изображението за по-голяма версия Описание на снимката:
Autor: Muzeul Theodor Kittelsen: Colecție privată Anul: 1896 ⇐ Faceți clic pentru imagine pentru mărire Descrierea imaginii:

Шведското правителство ни информира, че е открадната от частна колекция и няма да помогнат.
Guvernul suedez ne-a informat in aceasta dimineata ca a fost furat dintr-o colectie privata, iar ei nu sunt cooperanti.

Автор: Макс Ернст Музей: Частна колекция Година: 1941 ⇐ Кликнете на снимката за да го увеличите Описание на снимката: Откраднато огледало- Макс Ернст. 1941.
Autor: Max Ernst Muzeul: Colectie particulara Anul: 1941 ⇐ Faceți clic pe imagine pentru mărire Descrierea imaginii: Oglindă furată- Max Ernst. 1941.

Автор: Theodor Kittelsen Музей: Частна колекция Година: 1887-1892 ⇐ Кликнете на снимката за да го увеличите Описание на снимката: Вода- Theodore Kittelsen.
Autor: Muzeul Theodor Kittelsen: Colecție privată Anul: 1887-1892 ⇐ Faceți clic pe imagine pentru mărire Descrierea imaginii: Apa- Theodore Kittelsen.

на пазара с антики. А през октомври 2002 г. от частна колекция се появи един варовиков осуарий.
pe piata de antichitati, iar in 2002 osuarul lipsa apare dintr-o colectie privata.

Автор: Анди Уорхол Музей: Частна колекция Година: 1987 ⇐ Кликнете върху снимката за по-голяма версия Описание на снимката: Червен Ленин- Анди Уорхол. 1987.
Autor: Muzeul Andy Warhol: Colectie particulara An: 1987 ⇐ Click pentru a mari imaginea Descriere imagine: Red Lenin- Andy Warhol. 1987.

Автор: Уилям Търнър Музей: Частна колекция Година: 1843 ⇐ Кликнете върху снимката за да я увеличите Описание на снимката:
Autor: Muzeul William Turner: Colecție privată Anul: 1843 ⇐ Faceți clic pe imagine pentru a mări Descriere imagine:

понастоящем е част от частна колекция, но не разкриват името на собственика.
diamantul roz face parte dintr-o colectie privata, fara a-i dezvalui numele proprietarului.

Автор: Egon Schiele Музей: Частна колекция Година: 1914 ⇐ Кликнете на снимката за да го увеличите Описание на снимката: Автопортрет- Egon Schiele. 1914.
Autor: Muzeul Egon Schiele: Colecție privată Anul: 1914 ⇐ Faceți clic pe imagine pentru mărire Descrierea imaginii: Autoportret- Egon Schiele. 1914.

Автор: Рой Лихтенщайн Музей: Частна колекция Година: 1964 ⇐ Кликнете на снимката за да го увеличите Описание на снимката: Сестра- Рой Лихтенщайн.
Autor: Muzeul Roy Lichtenstein: Colectie particulara An: 1964 ⇐ Apasa pe imagine pentru a mari Descrierea pozei: Asistent- Roy Lichtenstein.

Снимката е открита в частна колекция преди повече от век и сега тя е изложена в музея„Прадо“ в Мадрид.
Imaginea a fost găsită într-o colecție privată cu mai mult de un secol în urmă, iar acum este expusă în Muzeul Prado din Madrid.

Частна колекция маследен магнат от арменски произход,
Magna ulei de colecție privată de origine armeană,

Оръжието се е появило от изложение в Невада, частна колекция няма минало, никакъв документ за продажба.
Expoziţia de arme din Nevada, colecţionar privat… fără antecedente, nu este înregistrat cu vânzări.

Сайтът е частна колекция псориазисното масло материали
Site-ul este o colecție privată de materiale și este un amator de informare

Сайтът е частна колекция диети за псориазис материали
Site-ul este o colecție privată de materiale și este un amator de informare

Картината е открита в частна колекция преди повече от век и сега е изложена в музея Прадо в Мадрид.
Imaginea a fost găsită într-o colecție privată cu mai mult de un secol în urmă, iar acum este expusă în Muzeul Prado din Madrid.

Нашата Gotham City Museum се помещава най-голямата частна колекция на Батман сувенири сложи някога на показ.
Muzeul orașului nostru Gotham găzduiește cea mai mare colectie privata memorabilia Batman a pus vreodată pe ecran.

За промъкнем поглед частна колекция от световноизвестния сюрреалист художника,
Pentru Sneak peek la o colecție privată de faimosul artist suprarealist,

което е частна колекция.
lui Van Gogh,"> care se află în colecția lor privată.

Единствените снимки на машината, никога не са показвани публично и се намират в частна колекция.
Singurele fotografii existente cu, Le Mort de Vaudou"… sunt acolo, in colectia privata a clientul meu si nu au fost publicate.