ЧЕЙМБЪРС - превод на Румънски

• chambers

Примери за използване на Чеймбърс на Български и техните преводи на Румънски

Чеймбърс, редактор на списание Time и бивш комунист,
Chambers, redactor la revista Times a mărturisit

Чеймбърс не иска обезщетение, а само протестира срещу това,
Chambers nu a vrut despăgubiri materiale,

Името ми е Уилям Дейвид Чеймбърс. И през последните 14 месеца, имах огромната чест, да служа на вицепрезидента Сали Лангстън.
Numele meu este William David Chambers, şi în ultimele 14 luni am avut marea onoare de a o servi pe dna vicepreşedinte Sally Langston.

Името му е Тери Чеймбърс, окръжен прокурор в Марлън,
Numele lui a fost Terry Chambers, districtul avocat în Marlon,

Значи, г-н Лабел е уволнен от Чеймбърс и след това разбира, че съпругата му му изневерява с това… това хлапе.
Deci, domnul LaBelle devine prin DA Chambers tras și apoi afla că soția lui îl înșeală Cu aceasta- acest copil.

Беки Чеймбърс е отраснала в Калифорния- потомка на учителка по астробиология,
Becky Chambers a crescut în California, fiică de profesor astrobiolog

Д-р Сара Чеймбърс е на Екскалибур
Doctoriţa Sarah Chambers e pe"Excalibur"

Обвинението ще докаже, че г-н Чеймбърс не просто е блъснал
Oamenii vor dovedi nu doar că dl. Chambers l-a lovit

Хора като Мат Чеймбърс умеят да слягат невидимата маска на състраданието, дори съпричастието,
Oamenii ca Matt Chambers ştiu cum să-şi pună o mască invizibilă a simpatiei,

Пойнър и неговият сътрудник Кентън Чеймбърс, почетен професор в Колежа по аграрни науки към OSU,
Poinar, împreună cu colaboratorul său, Kenton Chambers, profesor la College of Agricultural Sciences,

Само искам да кажа, че не се интересувам как г-ца Чеймбърс си върши работата, важното е, че го прави?
Trebuie sa spun ca nu -mi pasa ca Miss Chambers î? i face treaba…-?

бившият началник на персонала на вицепрезидента, Били Чеймбърс отправи няколко наистина шокиращи обвинения срещу президент Грант.
Billy Chambers a adus nişte acuzaţii cu adevărat şocante la adresa preşedintelui Grant.

чрез Омега Кейс вина е наша, че новият президент на ЗБЗ е Евън Чеймбърс.
casă pe Omega Chis, e vina noastră că noul preşedinte al Zeta Beta Zeta este Evan Chambers.

Ваша Чест, представям ви жалба, подписана от Франк Чеймбърс срещу г-жа Кора Пападакис за нанесени телесни повреди в кола,?
Domnule judecător, voi înainta o plângere şi o cerere pentru daune depusă de Frank Chambers împotriva…-… doamnei Cora Papadakis…- Ce?

чакат подходяща възможност, за да покажат несъгласието си с Еван Чеймбърс.
care ar putea aştepta pentru o oportunitate de a nu fi de acord cu Evan Chambers.

Обяснете ми отново, директор Чеймбърс, защо не сте завършили ремонта на галерията ми?
Explică-mi din nou, camere de director, de ce nu s-au terminat renovarea galeria mea?

Чеймбърс, който избрахме за президент,
De Evan Chambers am ales pre?

Нима забравяш че това е същият Еван Чеймбърс, който се сби с мен в Доблърс,
Ai uitat? Este acelaşi Evan Chamber care m-a bătut la Doblers,

е едно от местата на Чеймбърс, та реших, че е добра идея да започнем от тук.
aste e o operaţiune de a lui Chambers, şi e un loc bun de unde să începi.

Знаеш ли колко хора се опитват да ми се мешат само защото съм Чеймбърс?
Ştii câţi de mulţi oameni vor să se bage în afacerile mele deoarece sunt un Chambers?