ЧЕЛНО - превод на Румънски

• frontal
• cap la cap
• primul
• înnădite
• frunte
• fundul
• frontală
• de top
• îmbinat

Примери за използване на Челно на Български и техните преводи на Румънски

Шансът да бъдеш на челно място в намирането на лек.
O șansă de a fi în linia întâi a găsirii unui leac.

Експлозията го е ударила челно.
Deci explozia l-a lovit în cap.

Аргон електродъгово челно заваряване.
Argon sudura cap Arc.

Двете коли са се сблъскали челно, но все още се уточнява точната причина за инцидента.
Cele doua autoturisme s-au ciocnit frontal, insa nu s-a stabilit inca motivul accidentului.

Следващи ленти за разлика от хартия тапет челно прилагат без да се налагат един върху друг.
Benzi ulterioare, spre deosebire cap la cap tapet de hârtie aplicat fără a impune una pe cealaltă.

и се удря челно в по-малката кола на жертвите,
a lovit frontal o maşină mică,

трябва да се огъват краищата на челно секции и нанесете лепило върху двете снимки.
trebuie să îndoiți marginile pe secțiuni cap la cap și se aplică lipici pe cele două imagini.

Нека нашия Call Center повиши вероятността за наемането на добър заявителя, като се свържете с тях на челно място.
Permiteți centrului nostru de apel din America Centrală să crească probabilitatea de a angaja un bun solicitant prin contactul cu aceștia în primul rând.

Понякога стените са толкова повредени, челно и нередовен, че изглежда невъзможно да се получи гладка и чиста повърхност да има като база.
Uneori, pereții sunt atât de deteriorate, înnădite și neregulate, care pare imposibil de a obține o suprafață netedă și curată să aibă ca bază.

Само че той не е този, чието челно е залепнала за голяма тояга сребро завинаги!
Doar că nu este cel a cărui cap la cap este blocat pe un stick de mare de argint pentru totdeauna!

Междувременно ЛДП се надява, че силната подкрепа на обикновените хора ще я изведе на челно място.
În acest timp, PDL speră ca printr-un efort considerabil să reuşească să ajungă pe primul loc.

Краищата могат да бъдат обработени за челно заваряване, с резба(обикновено женска)
Capetele pot fi prelucrate pentru sudarea cap la cap, filetate(de obicei feminine)

във връзка с това въпросът за климатичната миграция следва да се постави на челно място в международния дневен ред;
chestiunea migrațiilor climatice ar trebui să capete un loc de frunte pe agenda internațională;

W630 машината за челно заваряване е снабдена с тефлонираното покритие на нагревателния елемент,
L630 aparat de sudura cap la cap este echipat cu un element de încălzire acoperit cu teflon,

LadyLucks Mobile Casino също получава челно място на нашата"най-добър казино сайт' списък.
LadyLucks Casino Mobile devine, de asemenea, un loc de top de pe„cele mai bune site-ul nostru de cazino' listare.

семейството на Бузеску заема челно място.
familia Buzescu ocupă un loc de frunte.

Много университети предлага най-добрите програми за екология, които заема челно място сред най-добрите екологията и други еволюционни програми по биология.
Multe universități oferă programe de ecologie de top, care ocupă un loc important printre cele mai bune ecologie și alte programe de biologia evolutionista.

Ако стаята е повече от един otrez килим, може да се извършва по такъв начин, стифиране няколко части челно.
În cazul în care camera este mai mult decât un singur covor otrez, aceasta poate fi realizată în așa fel stivuire mai multe piese cap la cap.

перфектно съчетан със странично или челно осветление.
perfect combinată cu iluminarea laterală sau frontală.

тръбите могат да бъдат премахнати от машината за челно заваряване.
tuburile pot fi scoase din aparat de sudura cap la cap.