ЧЕРВЕНИЯТ - превод на Румънски

• roșie
• roşu
• roşie
• red
• rosu
• rosie
• purpuriu
• roșu
• roşii
• roșii
• roșul
• rosii

Примери за използване на Червеният на Български и техните преводи на Румънски

Обратната свастика на прозореца и червеният конец на ръката на Чарли имат защитна роля.
Svastica întoarsă de la fereastră şi legăturile roşii de la încheieturi sunt pentru protecţie.

Белият символизира чистотата, червеният- любовта.
Albul simbolizează puritatea, iar roșul- dragostea.

има ли връзка с Червеният флаг.
are legătură cu Steagurile Roşii.

В източните култури, например в Китай, червеният цвят е символ на добър късмет.
În culturile orientale, cum ar fi China, roșul este culoarea norocului.

Какво са ни е изпратили от Червеният Кръст този път?
Ce au Crucea Roșie a trimis de data asta?

Какъв е червеният флаг до името на Брейди?
Ce e cu steagul roşu de lângă numele lui Brady?

Червеният кръст само уведомява хората, че имаш чума.
Crucea roşie, avertizează oamenii de ciumă.

Червеният бутон на гривна ги откопчава.
Butonul roşu de la brăţară le desface.

Червеният Джон те е превърнал в параноичен откачалник.
Red John te-a transformat într-un paranoic obsedat de conspiraţii.

Червеният кръст Кения.
Crucea Roşie din Kenya.

Червеният костюм.
Costumul roşu.

Червеният цвят.- Този цвят символизира храма. Че вътре има важен Буда.
Culoarea roşie simboIizează că templul are un Buddha important.

Червеният Педал… Защото прекарвам толкова много време с теб.
Pederastul rosu pentru ca am petrecut prea mult timp cu tine.

Червеният Джон никога не е бил толкова невнимателен.
Red John niciodată n-ar fi fost atât de neglijent.

Червеният правоъгълник.
Dreptunghiul roşu.

Лекарите потвърждават: Червеният лук прави чудеса за щитовидната жлеза.
Medicii au confirmat: ceapa rosie face minuni pentru glanda tiroida.

Червеният цвят обозначава най-топлите райони,
Culoarea roşie reprezintă zonele mai calde,

Червеният дявол просто ще проследи следата.
Red Devil doar o să urmeze traseul.

Червеният Дракон.
Dragonul roşu.

Този човек е от червеният сектор.
Tipul asta, e din sectorul rosu.