ЧЕРНО-БЯЛО - превод на Румънски

• alb-negru
• alb și negru
• monocrom

Примери за използване на Черно-бяло на Български и техните преводи на Румънски

Светилището, посветено на бозайника с черно-бяло палто и кръгли уши, ще покрие повече от 27 000 квадратни километра,
Sanctuarul dedicat mamiferelor cu blana alb-negru și urechi rotunde se va întinde pe o suprafaţă de peste 27.000 km2,

Разбрал си, че виждам черно-бяло, когато казах, че мотора е преливащо сребрист.
Ştiai că văd monocrom, atunci când am spus că… motocicleta avea 2 nuanţe argintii.

Пъстри листа са зелени, черно-бяло- с липсата на светлина
Frunzele sunt pestriţ monocrom verde- cu o lipsa de lumina

розово и зелено или черно-бяло, можете да смесвате всякакви тъкани и шарки.
roz și verde sau alb-negru, puteți amesteca orice țesături și modele.

Прочетете още: Черно-бяла кухня: как да създадете стилен интериор в черно-бяло+ 27 снимки Определяне на зоната за хранене.
Citiți și: Bucătărie alb-negru: cum să creați un interior elegant în alb-negru+ 27 de fotografii.

цветно или черно-бяло, 8 или 16 битов FireWire 400
culoare sau alb-negru, 8 sau 16 biți FireWire 400

да намерят утеха в черно-бяло абсолюти.
de a găsi confort în absolute alb-negru.

Лазерен принтер за офиси и други учреждения, където много черно-бяло скоростта на печат е важно, и обработка на документи.
Imprimantă laser pentru birouri și alte instituții, în cazul în care o mulțime de viteza de imprimare alb-negru este importantă, și de prelucrare a documentelor.

текущата околна яркост не е достигнала стойността, която да зададе цветно до черно-бяло, фотоапаратът ще запази ефекта на светлината на звездите.
luminozitatea ambientală curentă nu a atins valoarea pentru a seta culoarea la alb-negru, camera va păstra efectul stelelor luminoase.

се получи цвят или дори триизмерна рисунка, а не черно-бяло, както преди.
chiar tridimensional, și nu alb-negru, ca și mai înainte.

Черно-бяло мъжки костюм-двойка,
Alb-negru, costum pentru bărbați-egalitate de puncte,

Той е черно-бяло, а цветна версия след само осем месеца по-късно освободен от Fortune монети Дружеството.
Acesta a fost alb-negru, dar şi o versiune de culoare urmat doar opt luni mai târziu, eliberat de monede de companie Fortune.

Това може да е твърде строго или черно-бяло разделение в очите ви,
Aceasta poate fi o separare prea strictă sau alb-negru în ochii dvs.,

Отпечатвайте своите проекти със скорости до 30 страници в минута черно-бяло и цветно, и можете да създавате 1-страничен цветен документ само за 10 секунди.
Finalizaţi rapid proiectele, cu viteze de imprimare alb-negru şi color de până la 30 de pagini pe minut, şi imprimaţi un document color de 1 pagină în numai 10 secunde.

например: черно-бяло; червено
de exemplu: alb-negru; roșu

Там лежеше младо черно-бяло добиче, което сякаш всеки момент ще се изправи.
Aici era un juncan alb cu negru ce stătea liniştit, de parcă urma să se ridice.

В допълнение към обичайното червено, черно-бяло френско грозде, в природата има
În plus față de coacăze noastre obișnuite roșu, alb și negru, în natură există,

които сънуват в цвят или тези в черно-бяло.
sau pentru cei care viseaza totul în alb şi negru.

основният информационен документ бъде отпечатан или фотокопиран в черно-бяло.
acestea nu diminuează inteligibilitatea informațiilor dacă documentul este imprimat sau fotocopiat în alb/negru.

Zebra в стадо от преливащи един в огромно черно-бяло петно, тя е в състояние да дезориентира хищници.
Zebra într-un efectiv de a fuziona într-un singur loc imens negru-și-alb, este capabil de a dezorienta prădători.