ЧИНИЙКА - превод на Румънски

• o farfurie
• o farfurioara
• un vas

Примери за използване на Чинийка на Български и техните преводи на Румънски

Под този фикус има ли чинийка?
Ficusul de colo are vreo farfurie dedesubt?

Поставете чинийка или друг удобен контейнер,
Puneți o farfurie sau alt recipient convenabil,

Поставете тоалетна хартия в няколко слоя върху чинийка и се навлажнява с вода
Puneţi hârtie de toaletă în mai multe straturi pe o farfurie şi se umezeşte cu apă

Изспите с лъжичка малко количество от сместа върху чинийка, която незабавно сложете за около минута в хладилника.
Pentru a verifica, pune puțină dulceață pe o farfurie pe care ai ținut-o în prealabil vreo 30 de minute la congelator.

Започва с контрабандния чинийка, а като те убият все повече и повече си чиния е разширен с нови
Începi cu o farfurie bootleg, dar cum te omoare mai mult

Задръжте сиренето 5-10 минути във въздуха и след това се разпространява в чинийка по рафтовете вътре в камерата.
Țineți brânză 5-10 minute, în aer și apoi răspândit într-o farfurie pe rafturile din interiorul camerei.

не да седнете с чаша чай и чинийка с мед на верандата. Важно е!
să nu stați cu o ceașcă de ceai și o farfurie de miere pe verandă. Este important!

ще го посрещнете ли с чинийка от прекрасното си мляко?
l-aţi întâmpina cu o farfurie din laptele dvs delicios?

огледална основа и чинийка.
o oglindă pentru bază și o farfurie.

от нощта сложиха върху масата осветени църковни свещи, чинийка със свещена вода.
a pus pe masă lumânări aprinse pe biserică, o farfurie cu apă sfântă.

да поставите чинийка, да смените кашата, когато миризмата изчезне.
se pune o farfurie, se schimba guma cand mirosul dispare.

През лятото може да се използва малка чинийка с вода, за да привлече гостите в градината.
În timpul verii, un farfurie mic cu apă poate fi folosit pentru a atrage oaspeții cu pene în grădină.

Формата, подобна на чинийка, на раковото разрастване на стомаха е дълбока язва,
Forma farfurie a unui neoplasm canceros al stomacului este un ulcer profund,

Прогнозата за оцеляване на пациентите с раница с форма на чинийка зависи от размера на този тумор,
Prognosticul pentru supraviețuirea pacienților cu cancer în formă de farfurie depinde de dimensiunea acestei tumori,

Топ сирене също е покрит с марля, сложи чинийка, и върху него буркан с вода като преса.
Acoperiți brânza cu o farfurie, puneți un borcan de apă deasupra ca o presă.

Локализирането на рак с форма на чинийка е предната стена на антралната част на стомаха,
Localizarea cancerului în formă de farfurie este peretele anterior al antrumului stomacului,

В едната чинийка клетките формираха кост, във втората формираха мускул,
Într-unul din recipiente, celulele au dat naştere unui os,

възрастни- измити(от чайник, чинийка).
adulți- spălați(din ceainic, farfurie).

с вдлъбнатина, с чинийка.
cu crestătură, cu farfurie.

плака, чинийка.
nod, placa, farfurie.