ЧУКОВЕ - превод на Румънски

• ciocane
• ciocanele
• cu ciocanului
• ciocanelor

Примери за използване на Чукове на Български и техните преводи на Румънски

Оформяли го с чукове, казва Комели.
Acesta era modelat prin ciocănire, spune Comelli.

Ян Сънян, първоначално наречена Мън Дзинбан, владее"Двойните чукове".
Yang sanniang, numită iniţial meng jinbang. armă: ciocanul dublu.

участниците на който духа дървени чукове извършва топки чрез телени вратички,
de care participanții bate ciocane de lemn realizate de bile,

Чукове, ключарски са предвидени две различниНападателят- един от тях е с плоска форма,
Ciocanele lăcătuș sunt prevăzute două diferiteAtacantul- unul dintre ele are o formă plată,

Чукове са проектирани да изпълняват водопроводпроизведения се различават съвсем леко изпъкнала форма на нападателя,
Ciocane sunt proiectate pentru a efectua instalatii sanitarelucrari difera forma usor convex atacantului,

Ние сме чукове, а пациентите ни са пирони,
Noi suntem ciocanele si pacientii,

До дата традиционните инструменти, състоящи се от чукове и chisels на различните форми и размери се използват да даде форма на въображението на craftsperson.
Pana la data instrumentele tradiționale constând din ciocane şi dalte de diferite forme si dimensiuni sunt utilizate să dea forma la imaginaţia craftsperson.

използват професионални ротационни чукове или диамантени машини.
o bază de beton, utilizarea ciocanelor profesionale rotative sau mașini cu diamante.

Можете да видите също чукове, манти и белухи,
Puteți vedea, de asemenea, ciocanele, razele manta

По-малко от човека шум(косачки за трева, чукове, и други pogremuhi), Неудобство разпространените природни звуци от природата. повече мъгла.
Mai puțin zgomot de om(mașini de tuns iarba, ciocane, și alte pogremuhi), Noxe răspândit sunetele naturale ale naturii. mai mult de ceață.

Рязали ли са масивните каменни блокове с чукове, длета и медна тел, както предполагат археолозите?
Tăiau aceste blocuri uriaşe de piatra cu ciocanele, dălţile, şi sârmele de cupru aşa cum sugerează izvoarele arheologice?

Най-често тези чукове позволяват откъснете ноктите,
Cel mai adesea, aceste ciocane permit rupe unghiile,

Чукове с два режима на работа позволяват на тренировка с гръм
Ciocanele cu două moduri de operare permit semănătorii cu un bang,

да се стимулира енергийните чукове.
sau pentru a stimula ciocane de energie.

Ще видите бедност, наркотици, и бебета, които се бият с чукове на сметище.
Veţi vedea sărăcie, abuz de droguri şi o grămadă de bebeluşi bătându-se cu ciocanele într-un container de gunoi.

В този случай струните на инструмента вибрират чрез удари, които са направени с парчета, известни като чукове, които са свързани с ключове.
În acest caz, corzile instrumentului vibrează prin lovituri care sunt făcute cu piese cunoscute ca ciocane, care sunt legate de chei.

бейзболни бухалки и чукове, за пистолети, картечници и снайпери.
bâte de baseball și ciocane, la pistoale, mitraliere și puști cu lunetă.

21 милиона удара с чукове.
De 21 de milioane de ori trebuie să se lovească cu ciocanele.

roller-coaster, чукове, и др.
roller-coaster, ciocane, etc.

се използват чукове с ударна дюза от мек материал,
se folosesc ciocane cu o duză de șoc din material moale,