ШАМПОАНЪТ - превод на Румънски

• șamponul
• samponul
• şamponul
• șampon
• sampon

Примери за използване на Шампоанът на Български и техните преводи на Румънски

Шампоанът ти, или кремът за тяло.
Un şampon sau o loţiune.

Шампоанът може да се използва от останалата част от семейството?
Zapperul poate fi folosit si de ceilalti membrii ai familiei?

Шампоанът ти свърши.
Ai rămas fără şampon.

Свърши ни шампоанът.
Am rămas fără şampon.

Не си по- различен от пастата за зъби или шампоанът.
Tu nu te distingi prea mult de reclamă la un şampon.

В действителност, шампоанът е продукт за почистване не на косата,
De fapt, șamponul este un mijloc de a curăța nu părul,

Факт е, че шампоанът премахва влагата от косата,
Faptul este că șamponul îndepărtează umezeala din păr,

Шампоанът почиства и подготвя скалпа за възприемането на активни вещества,
Samponul curata si pregateste scalpul pentru perceptia substantelor active,

Но всеки един е единодушен в едно нещо- шампоанът трябва да бъде само детски, проектиран
Dar toate sunt unanime într-un singur lucru- samponul trebuie să fie doar copilăresc,

Обогатена с екстракт от градински чай и октопирокс, шампоанът спира появата на пърхот
Îmbogățit cu extract de salvie și octopirox, șamponul oprește apariția matreții

Ако шампоанът избирате според състоянието на скалпа,
Dacă şamponul se alege în funcţie de scalp,

Шампоанът и балсамът за коса обикновено не са достатъчни, за да ни осигурят желания блясък и здравина на косъма.
Samponul si balsamul nu sunt de obicei suficiente pentru a ne oferi stralucirea dorita si putere parului.

Когато шампоанът е приготвен, той трябва да се нанесе по класически начин към влажната коса, като се разстила по цялата дължина на косата.
Când este pregătit șamponul, acesta trebuie aplicat într-un mod clasic pentru a umezi părul, împrăștiind amestecul de-a lungul întregii lungimi a părului.

Емблематичен за иновативната стратегия на BIODERMA, шампоанът Node бележи първи пробив на пазара,
Simbolizând strategia de inovare BIODERMA, şamponul Node a fost un prim progres pe nişa sa

Стягащ шампоан Londa Professional Шампоанът Vital Booster ефективно укрепва косата,
Șampon ferm Londa Professional Vital Booster Șampon intensiv întărește părul, restabilește structura acestuia

Заключението е, че шампоанът наистина е добър
În concluzie, șamponul este foarte bun

В действителност, шампоанът е продукт за почистване не на косата, а на скалпа,
De fapt, samponul este un produs pentru curatarea scalpului si nu a parului,

дерматолози и педиатри, шампоанът Baby Dove е подходящ дори
dermatologi si pediatri, şamponul Baby Dove este potrivit chiar

Шампоанът е много течен,
Șampon foarte lichid,

Което мога да кажа за този агент- най-напред ще забележа, че шампоанът има бял цвят и също така притежава много приятна миризма на парфюм.
Ce pot sa spun despre acest agent- in primul rand, voi observa ca acest sampon are culoarea alba si are si un miros de parfumare foarte placut.