ШАН - превод на Румънски

• shan
• sheung
• sian
• shang

Примери за използване на Шан на Български и техните преводи на Румънски

който е известен със силата си Сунг Шан(Шаолин)- това е най-важното от петте големи планини,
care a fost faimos pentru puterea lui Sung Shan(Shaolin)- aceasta este cea mai importantă dintre cele cinci munți mari,

При разговори с китайския заместник-министър на търговията Джун Шан, албанският премиер Сали Бериша прикани за китайски инвестиции в страната,
În cadrul discuţiilor cu ministrul adjunct al comerţului din China, Zhong Shan, premierul albanez, Sali Berisha, i-a invitat pe chinezi să investească în ţară,

Принудителните изселвания- извършвани без гаранции за алтернативно настаняване- са тежко нарушение на правата на човека,” каза в изявление Шан Джоунс, изследовател на АИ за Сърбия.
Evacuările forţate-- efectuate fără asigurarea unor locuri de cazare alternative-- constituie o gravă încălcare a drepturilor omului", a afirmat Sian Jones, cercetător AI pentru Serbia.

Когато температурата на изливане е под 1380 Шан, малките пори на всеки мономер ще бъдат намерени под повърхността на обработения чугун, а диаметърът на отвора
Atunci când temperatura de turnare este sub 1380 Shan, micile pori ai fiecărui monomer se vor găsi sub suprafața fontei prelucrate,

Археоложките открития доказват, че още в ранните години на династия Шан, китайската цивилизация вече е на високо ниво,
Săpăturile arheologice atestă că în prima perioadă a dinastiei Shang, civilizaţia chinez atinsese deja un nivel destul de ridicat,

праведните ви мисли да ви водят, и само тогава ще се прояви истинското ви Шан.
numai atunci se va arăta adevăratul vostru Shan.

от изложбата"Изкуството на Джан, Шан, Жен".
de la expoziția internațională„Arta Zhen, Shan.

Fujian Хай Шан храната премина САЩ FDA инспекции,
Fujian Hai Shan alimentare trecut SUA FDA inspecțiilor,

ние всъщност разпространяваме семената на Добротата(Шан), разчиствайки лошите фактори там
în realitate noi răspândim semințele Benevolenței, eliminând factorii răi care există,

че„ако си добър към мен, тогава ще имам Шан към теб“.
ca o exemplificare:"Dacă tu ești bun cu mine, atunci eu voi fi Shan față de tine".

прогонени от домовете си в Ракин, докато децата в отдалечените региони, Качин, Шан и Киан, продължават да страдат от последствията след нестихващото насилие между въоръжените сили на Мианмар
în timp ce copiii din zonele de frontieră din statele Kachin, Shan și Kayin continuă să sufere consecințele tensiunilor permanente dintre Forțele Armate din Myanmar

за да окаже помощ на хилядите бежанци, избягали от северния щат Шан на Бирма към Китай в резултат на свързаните с насилие сблъсъци през август между хунтата
pregăteşte Uniunea Europeană în vederea asistării a mii de refugiaţi care au fugit din statul Shan, aflat din nordul Birmaniei, în China, în urma ciocnirilor violente din august între junta

е основана през 1996 г. от майстор Син Юн Гуан Шан е готов да създаде училища на силата на милиони хора
a fost fondată în 1996 de către Maestrul Hsing Yun Guang Shan este dispus să înființeze școli de forța a milioane de oameni

е основана през 1996 г. от майстор Син Юн Гуан Шан е готов да създаде училища на силата на милиони хора
a fost fondată în 1996 de către Maestrul Hsing Yun Guang Shan este dispus să înființeze școli de forța a milioane de oameni

Северен Шан.
Nordul Shan -ului.

Остави, Шан.
Lasă-l, Shan.

Шан ще изчезне.
Shan va dispărea.

И Шан нямаше.
Și Shan avut ghinion.

Казва се Нае Шан.
Îl cheamă Nae Shan.

Тогава върви, Шан.
Du-te pe atunci, Shan.