ШИФРОВАН - превод на Румънски

• criptat
• criptate
• criptată

Примери за използване на Шифрован на Български и техните преводи на Румънски

той трябва да бъде шифрован.
acesta trebuie criptat.

неговите потребители се осъществява чрез защитен комуникационен канал на SSL и е шифрован и защитен с цифрови подписи.
utilizatori se face pe un canal de comunicații securizat SSL și este criptat și protejat prin semnături digitale.

скриване на реалния ви IP чрез шифрован трафик.
pentru a vă ascunde IP-ul real prin trafic criptat.

скриване на реалния ви IP чрез шифрован трафик.
pentru a vă ascunde IP-ul real prin trafic criptat.

процесът на поръчки е шифрован с помощта на технологията TLS.
procesul de comandă este criptat folosind tehnologia TLS.

аз c00d10d1 от всички c00d10d1 адаптерът belkin не е шифрован.
am c00d10d1 de toți Adaptorul BELKIN pentru c00d10d1 nu este criptat.

Чувствителният и личен обмен на данни между Сайта и неговите потребители се осъществява чрез защитен комуникационен канал на SSL и е шифрован и защитен с цифрови подписи.
Schimbul de date intre site si utilizatori se face printr-un canal de comunicare protejat SSL si este criptat si protejat cu semnaturi digitale.

Ако е бил отворен шифрован архивиран файл във външен редактор,
Dacă fișierul arhivat criptat a fost deschis în editorul extern,

SNMPv3 поддържа шифрован и удостоверен трафик за управление, който защитава отдалечената конфигурация
SNMPv3 acceptă trafic de gestionare criptat şi autentificat care protejează configuraţia la distanţă

Всички служители' Компютърни дейности ще се съхраняват на хост компютъра в шифрован формат.
Toţi angajaţii dumneavoastră' activitatea computerului vor fi stocate pe computerul gazdă într-un format criptate.

С функцията File Safe можете лесно да създадете шифрован архив, в който да включите файл и/или папка.
Cu ajutorul caracteristicii File Safe puteţi crea o arhivă criptată în care să includeţi un fișier și/sau un folder.

Регистрационните файлове се съхраняват в изблик шифрован файл, който е защитена с парола със софтуер и може да се вижда само със софтуера.
Fişierele jurnal sunt stocate într-un fişier criptat val, care este protejat cu software-ul parola si numai pot fi vizualizate cu software-ul.

С изключение на iCloud Mail, iCloud данните се съхраняват в шифрован вид, в това число когато използваме съхранение от трета страна.
Cu excepția iCloud Mail, datele iCloud sunt stocate în formă criptată, inclusiv atunci când utilizăm soluții de stocare de la terțe părți.

Ако решите да използвате удостоверяване на cookieless формуляри, билет ще бъдат прехвърлени в URL адреса в шифрован формат.
Dacă vom alege să utilizați autentificarea de formulare cookieless, permisul va fi trecut în URL-ul într-un format criptat.

Всички транзакции се обработват през шифрован портал за плащани и използваме водещи в индустрията система за защита и за предпазване от измама.
Toate tranzacțiile sunt procesate printr-un gateway securizat de plăți și utilizăm cele mai bune sisteme de securitate și de prevenire a fraudei din lume.

С функцията File Safe можете лесно да създадете шифрован архив, в който да включите файл и/или папка.
Cu funcţia File Safe puteţi crea o arhivă criptată în care puteţi include un fișiere și/sau un folder.

Благодарение на това приложение онлайн идентификаторът на потребителя започва да бъде напълно шифрован и променя номера
Datorită acestei aplicații, ID-ul de utilizator online începe să fie complet criptat și modifică numărul

Ако срещнете шифрован архив, Elcomsoft Explorer за WhatsApp може автоматично да декриптира информацията за WhatsApp.
Dacă întâlniți o copie de rezervă criptată, Elcomsoft Explorer pentru WhatsApp poate decripta automat informațiile WhatsApp.

В резултат на това на нападателя е получил достъп до нешифрованата резервно копие на клавишите за портфейла(действителните ключовете живеят в шифрован зона).
Ca urmare, atacatorul a avut acces la o copie de rezervă necriptat a tastelor portofel(cheile reale trăiesc într-o zonă criptat).

Това е шифрован тип връзка към уеб сайт и се показва с икона Катинар в адресната лента на Internet Explorer.
Acest tip de conexiune către un site web este criptată și este afișată cu o pictogramă Lacăt în bara de adrese din Internet Explorer.