ЩАЙГИ - превод на Румънски

• lăzi
• cutii
• lazi
• crating

Примери за използване на Щайги на Български и техните преводи на Румънски

Трябват ни 50 празни щайги за мляко.
Ne trebuie cam, 50 de lazi de lapte, goale.

Донесете ми 10 или 20 големи, огромни щайги.
Fă-mi 10-20 de lăzi mari!

Те няма да купят продукти, съхранявани в напукани и мръсни дървени щайги.
Ei nu vor cumpăra produse depozitate în navete de lemn crăpate şi murdare.

Опаковани в много силни морски дървени щайги с фумигация.
Ambalate în lăzi de lemn foarte puternice, cu fumigații.

Кой все още лети с такива щайги?
Cine mai zboară cu rable din astea?

видове щайги.
tipuri de cutie.

Различни видове щайги могат да бъдат палетизирани на един и същ палет.
Pe același palet pot fi așezate diferite tipuri de lăzi.

В кафенето имаме късмета да получим 20 щайги пресни ягоди.
Restaurantul nostru are vreo 20 de cutii proaspete de căpşuni.

така де, тук имаме щайги със суха паста,
avem lăzi cu paste uscate aici,

Силни дървени щайги, Нашите сръчни работници следва стриктен контрол на качеството от самото начало до крайната доставка.
Cutii puternice din lemn, muncitorii noștri pricepuți urmează un control strict al calității de la bun început până la livrarea finală.

След изграждането на щайги трябва да бъде крайната фаза- инсталацията на пластмасови панели.
După construirea de lăzi ar trebui să fie ultima faza- instalarea de panouri din plastic.

Плочките са добре опаковани в силни дървени щайги с вътрешна пяна
Placile sunt bine ambalate în cutii din lemn rezistente, cu spumă

Хм, от 15 до 20 щайги, всяка от които съдържа една дузина M-16 пушки.
Uh, 15 până la 20 lăzi, Fiecare conținând o duzină M-16 puști.

предназначен да работи като удобна програма за щайги мисловни карти.
concepute pentru a acționa ca un utilitar pentru crating hărți mentale.

Плочките са опаковани в дървени щайги и увиваме пластмаса върху щайгите, за да се избегне всякакъв вид прах в сандъците.
Dalele sunt ambalate în cutii de lemn și ne folie de plastic peste lăzi pentru a evita orice fel de praf în lăzi.

Пуснете щайги, дъски и други дървени елементи на правилното място, за да се създаде платформа за колата, за да пресекат.
Picătură lăzi, scânduri, și alte elemente de lemn în locul potrivit pentru a crea o platformă pentru mașină care trece.

с капацитет от 1500 щайги на час.
cu o productivitate de 1500 lazi/ ora.

Rating: 78.26% with 23 votes Избави товари щайги до руските военни бази, без да ги губи по пътя.
Rating: 78.26% with 23 votes Livra cutii de marfă la bazele militare ruse, fără a pierde-le pe drum.

Дървени греди, избрани за щайги не трябва да имат израстъци,
Grinzi de lemn selectate pentru lăzi nu trebuie să aibă noduri,

инсталирането на дървени щайги за фиксиране на пластмасови изделия- ще създаде подравнена повърхност за монтаж.
instalarea de cutii de lemn pentru fixarea produselor din plastic- va crea o suprafață aliniată pentru instalare.