ЮГОЗАПАД - превод на Румънски

Примери за използване на Югозапад на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Ето там на югозапад.

Acolo, în partea de sud-vest.

От малък град на югозапад от Хюстън.

Dintr-un orãsel la SV de Houston.

Идваме от югозапад.

Intrăm pe holul din sud.

Идеален е обект, разположен на юг или югозапад.

Este ideală o expunere adăpostită orientată spre sud sau spre vest.

Полковник, вятър 10 възела югозапад.

Colonel, bate cu 10 km/oră, sud, sud-est.

Сдвояване на стек с един от техните 800 селекции вино от югозапад Франция.

Asociați friptura cu unul dintre 800 selecții de vin din sudvestul Franței.

В Сулу море на югозапад я разделя от остров Борнео

Marea Sulu la sud-vest o separă de insula Borneo

На югозапад между правителствените сили и НОС т. е. Народното обединение за справедливост на бунтовниците… се водеха тежки сражения.

În sud-est, a fost lupta grea între fortele guvernamentale si rebeli RPJ.

вятърът идват от югозапад.

vântul provin din sud-vest.

Стърлинг е израсъл на Югозапад, той чел за динозаврите

Sterling a crescut în Southwest, citind despre dinozauri

се намира на позиция с кодово име Снайп, на югозапад от Кидни.

ocupa poziți cu numele de cod Snipe, la sud-est de înălțimile Kidney.

Монжуик в Барселона е широка плитка хълм с относително плосък връх с изглед към пристанището, на югозапад от центъра на града.

Montjuïc din Barcelona este un deal superficial larg cu un top relativ plat cu vedere la port, la sud-vest de centrul orașului.

Вирджиния, можеш да се промъкнеш в нечии куфар, след като на югозапад багажите са безплатни.

Virginia, poate reuşeşti să te strecori în valiza cuiva din moment ce la Southwest, bagajul este gratuit.

Република Македония на югозапад, Гърция на юг,

Republica Macedonia la sud-vest, Grecia la sud,

Tumeric произхожда от югозапад Индия, където му е било стабилно на Сиддха медицина в продължение на хиляди години.

Tumeric provine din sud-vestul Indiei, în cazul în care acesta a fost un grajd de medicina Siddha de mii de ani.

В безлюдната пустиня на американския Югозапад, се намират загадъчните руини на една велика цивилизация,

În deşertul pustiu al sud-vestului american, se află misterioase ruine,

Пътешествието ни започва в далечния югозапад. В най-стария

Călătoria noastră începe în sud-vestul îndepărtat, în cel mai vechi

Намиращо се в Американския Югозапад, това огромно дефиле е дълго 445 км

Situat în sud-vestul american, acest defileu enorm are 446 km lungime

Наричаха го"Насилникът от югозапад" ФБР създадоха специална група,

Hărţuitorul din Sud Vest. Federalii au format o unitate specială,

богатите на минерали почви на американския югозапад, може би държат ключа.

mineralele bogate ascunse în solul sud-vestului Americii poate fi răspunsul.