ЮДА - превод на Румънски

• iuda
• judah
• jude
• iudeea
• iúda
• un iuda
• yuda
• judas
• juda
• luda

Примери за използване на Юда на Български и техните преводи на Румънски

Знаете ли защо сте в болница Св. Юда?
Stii de ce te afli la spitalul Saint Jude?

Но после ти се превърна в Юда.
Dar apoi tu te-ai transformat într-un Iuda.

Горе ръцете, Юда!
Mâinile sus, luda!

Намирате се в болницата Св. Юда.
Esti in spitalul Saint Jude.

Колко ти платиха да ме предадеш, Юда?
Cât de mult trebuie să plăteşti pentru trădare, luda?

а Свети Юда.
Este sfântul Jude.

Пусни ме, Юда!
Lasă-mă, luda!

Страх ли те е Юда?
Ţie nu îţi este frică, Jude?

Юда, силата не е пътят.
IUDA, forta nu este calea Mea.

Лиз Лемън е Юда на всички жени!
Liz Lemon e o Iudă a femeilor!

Юда с ангелско лице.
O Iudă… cu faţă de înger.

От Юда, нито управителев жезъл отсред нозете му,
Iuda, nici toiagul de conducător dintre picioarele sale,

Скиптърът от Юда, нито управителев жезъл отсред нозете Му, докле дойде.
Iuda, nici toiagul de conducător dintre picioarele sale, până va veni.

Да.- Какво правиш в Юда?
Şi ce cauţi în Iudeea?

Един Юда за друг Юда..
Ca de la un Iuda la altul.

Да, но той е нашият Юда.
Da, dar este Iuda al nostru.

Не се дръж презрително към съдиите на Юда.
Nu-i dispreţui pe judecătorii din Iudeea.

Имате Юда сред вас.
Aveţi un Iuda printre voi.

Юда, къде беше?
Yuda, încazulîncare?

Значи Корки е бил моят Юда.
Deci Corky a fost Iuda al meu.