ЮРГАН - превод на Румънски

• o pilotă
• quilt
• o plapumă
• o pătură

Примери за използване на Юрган на Български и техните преводи на Румънски

Освен това, аз виждам добра здрав разум да не се използва пухени или юрган или утешител за кърмачета легла.
Dincolo de asta, am vedea un bun simţ comun să nu utilizeze o plapuma sau quilt sau fular pentru sugari dvs. pat.

планиране, като например нова градина, юрган или кои езерце.
cum ar fi o nouă grădină, o pilotă sau un iaz de koi.

никак полезна за спане, особено когато сте сгушени и под юрган.
mai ales atunci cand sunteti ghemuit sub o pilota.

Невероятно красив юрган с флорални мотиви с ивици изглеждат чудесно на този необикновен легло.
Quilt extraordinar de frumoase, cu modele florale cu dungi arata foarte bine pe acest pat neobişnuit.

Оригинална ще се вписват в интериора на юрган провинциален стил,
Original va potrivi în interiorul pilota stil rustic,

Лято юрган, в комбинация с чаршафа могат да се конкурират с най-горещите перо.
Plapuma de vară, în combinaţie cu un cearsaf de pat poate concura cu cea mai tare pene.

Юрган в този процес може да бъде разделена ръка прошиващи
Macat în proces pot fi împărţite în mână quilting

Преди доста време, когато този юрган висеше в тези гори, това означаваше,
În urmă cu mult timp, când această bucată de material era atârnată în aceşti copaci,

пачуърк, юрган и"домино".
mozaic, pălărie și"domino".

с Хейли правихме юрган от старите ни дрехи.
cu mine am făcut un quilt. Din vechile haine.

украсена с юрган, украсени с изящно ватирани граница.
împodobit cu plapuma, împodobite cu frontieră minunat matlasate.

Характеристики Не толкова отдавна във всеки дом можеше да се намери юрган, а не едно.
Caracteristici Nu cu mult timp în urmă, în fiecare casă ai putea găsi o pălărie, și nu una.

Например, една мозайка юрган, и сега спокойно може да бъде украса на леглото,
De exemplu, un quilt si patchwork, iar acum poate fi

Нанесете по-горе е строго в центъра топ юрган панел, така че долният край на плата дърпа назад от горната част на 16 см,
Se aplică cele de mai sus este strict la quilt panoul central de sus astfel încât marginea inferioară a cârpei tras înapoi de la 16 cm de sus,

увили го в юрган, качили го на самолет от Пекин за град Каифънг
învelit într-o plapumă, trimis cu avionul de la Beijing la Kaifeng

Съгласете се, възглавници за юрган и саксии за цветя с samopoliva система не само могат да направят живота ни по-лесен и спести нашето време,
Sunt de acord, perna de plapuma si ghivece de flori cu sistem samopoliva nu numai că pot face viața mai ușoară

Ако търсите за юрган модели, quilter налъми,
Dacă sunteţi în căutarea pentru modele de pilotă, quilter pattens,

плетене на една кука, юрган или лексикон или направете клас кореспонденция
croșetat, pilotă sau albumul de însemnări sau de a lua

купчина стари дрехи, които си планирал да превърнеш в юрган, но това не се случи.
o grămadă de haine vechi pe care ai plănuit să le transformi într-o pălărie, dar nu sa întâmplat niciodată.

Също ще си вземаме нови завеси за спалнята и дантели, юрган, а изобщо си нямам представа какво е юрган, но съм убеден,
Ne-am luat şi draperii noi la dormitor, şi o perie de praf, şi o pilotă, şi nici măcar nu ştiu ce e o pilotă, dar sunt destul de sigur