ЯЙЧНА - превод на Румънски

• ou
• de ouă

Примери за използване на Яйчна на Български и техните преводи на Румънски

Сетих се, когато някой от нас каже"яйчна салата", се изпаряваме.
Ştiu… când unul din noi zice"salată de ouă" înseamnă îmbrăcarea şi plecarea.

Ефект: универсална яйчна маска, която има възстановителен ефект върху всякакъв тип къдрици.
Efect: masca de ou universal, are un efect tonic pe orice tip de bucle.

Баща ми обичаше да казва, че жената е като сандвич с яйчна салата в горещ тексаски ден.
Tata obişnuia să spună că o femeie e ca un sandwich cu salată de ouă într-o zi călduroasă în Texas.

Възможно е да се насладите на коняк и яйчна маска в рамките на един час
Este posibil să vă bucurați de o astfel de mască de cognac și de ou în decurs de o oră

Според г-ца Дженсън вие сте казали, че тя е робиня на биологичните си нужди и сте я нарекли"сандвич с яйчна салата".
Conform spuselor drei Jensen, i-aţi spus că e sclava necesităţilor sale biologice şi aţi numit-o sandwich cu salată de ouă.

смес от яйчна мляко и малко масло.
amestec de lapte de ou și puțin ulei.

Верочио изглежда е започнал картината с традиционната на яйчна темпра, което представлява яйчна спойка между пигментите/оцветителите/.
Verrocchio pare să fi început pictura prin mijloace tradiţionale, de tempera cu ou, oul fiind un liant cu diverşi pigmenţi.

Кефир маски за коса не са по-малко популярни, отколкото на яйчна основа, и ако те също се свързват, косата ви ще има двоен ефект.
Kefir măști de păr nu sunt mai puțin populare decât bazate pe ou, iar în cazul în care se conectează, de asemenea, parul tau va avea un dublu efect.

обвиват яйчен тофу в брашно и яйчна течност и го пържат, докато повърхността е златиста,
înfășurat tofu în ouă și făină de ouă și prăjit până când suprafața este de aur,

При приготвянето на ликьор на яйчна основа(advocaat, avocat или advokat)
(c) Pentru prepararea lichiorului pe bază de ouă sau advocaat sau avocat

обвиват яйцето в брашно и яйчна течност и го пържат, докато повърхността е златиста,
înfășurat tofu în ouă și făină de ouă și prăjit până când suprafața este de aur,

яденето на балансирана, яйчна основа закуска може да ви помогне да сте доволни,
bazat pe ou poate ajuta la menținerea mulțumit așa

Терминът"cremovo" може да придружава термина"ароматизирано вино на яйчна основа", когато ароматизираното вино на яйчна основа съдържа вино"Marsala" в съотношение, не по-малко от 80%.
Termenul"cremovo" poate însoţi termenul"vin aromatizat cu ou" dacă vinul aromatizat cu ou conţine vin Marsala în proporţie de minimum 80%.

яйчна основа","> когато ароматизираното вино на яйчна онова съдържа вино"Marsala" в съотношение,
cu ou" dacă"> vinul aromatizat cu ou conţine vin Marsala în de minimum 80%

обвиват яйчен тофу в брашно и яйчна течност и го пържат, докато повърхността е златиста,
tofu de ou învelit în făină și lichid de ou și l-a prăjit până când suprafața este aurie,

Ликьор на яйчна основа(advocaat, avocat или advokat) е ликьор, ароматизиран или не, произведен от етилов алкохол от земеделски произход, дестилат от земеделски произход или спиртна напитка, или комбинация от тях, чиито съставки са висококачествен яйчен жълтък, яйчен белтък и захар или мед или и двете.
(a) Lichiorul pe bază de ouă sau advocaat sau avocat sau advokat este un lichior, aromatizat sau nu, produs din alcool etilic de origine agricolă, din distilat de origine agricolă sau din băutură spirtoasă sau dintr-o combinație a acestora, ale cărui ingrediente sunt gălbenușul de ou de calitate, albușul de ou și zahărul sau mierea sau ambele.

Кг яйчен прах(меланж) е еквивалентен на около 95 яйца.
Kg de pudră de ouă este echivalentă cu aproximativ 95 de ouă.

Не можете да фиксирате компрес- яйчни филми и толкова добре поддържани.
Nu puteți rezolva- filmele de ouă și așa bine păstrate.

Аз съм яйчения човек.".
Sunt omul ou.".

В тези яйчни торби растат посеви на господарска раса от паяците.
În sacii mei de ouă cresc vlăstarele viitoarei rase de păianjeni.