ЯНГДЖОУ - превод на Румънски

• yangzhou
• oraş

Примери за използване на Янгджоу на Български и техните преводи на Румънски

тя е била намесена в злополучните събития в Янгджоу.
a fost implicată în nişte probleme în Yangzhou.

С тези географски условия, това може да стане по-голям център на търговия и от Янгджоу.
Datorită condiţiilor geografice, ar putea deveni un centru de comerţ mai mare decât Yangzhou.

трябва да изпратите нашите войски да атакуват Янгджоу докато главните им части отстъпят.
ar trebui să trimiteţi armata noastră să atace Yangzhou deoarece principalele lor batalioane sunt departe.

Знам, че амбицията ти е да станеш най-големият търговец в Янгджоу, но не би действала по такъв страхлив начин.
Ştiu că ambiţia ta este să devii cel mai mare comerciant din Yangzhou, dar n-ai resursele să foloseşti metode aşa de josnice.

голяма група търговци, е дошла от Янгджоу да купува коприна.
un mare grup de comercianţi vor veni la Yangzhou să cumpere mătase.

Но охранителите от търговската група на Янгджоу са си поставили нас като тяхна цел.
Dar ofiţerii de securitate ai grupului de negustori din Yangzhou ne-au transformat în ţinta lor.

Трябва да намериш начин, да си изплатиш стоката и да напуснеш Янгджоу, възможно най-бързо.
Trebuie să găseşti o modalitate să lichidezi tot ce ai şi să pleci din Yangzhou, cât mai repede posibil.

ще увелича обществото на Шила в Янгджоу и ще изградя храмове в Янгджоу и Шандонг за да се грижа за доброто на хората от Шила в Китай.
voi extinde comunitatea Silla din Yangzhou şi voi construi temple în Yangzhou şi Shandong pentru ca Cerul să aibă grijă de poporul Silla din China.

Тръгвам за Янгджоу.
Mă voi întoarce la Yangzhou.

Замина за Янгджоу.
A plecat la Yangzhou.

Направих богатство в Янгджоу.
Am făcut o avere în Yangzhou.

Какво правиш в Янгджоу?
Ce faceţi în Yangzhou?

Връщам се в Янгджоу.
Mă voi întoarce la Yangzhou.

Ще останеш в Янгджоу.
Tu rămâi în Yangzhou.

Сутринта тръгваш за Янгджоу.
Ar trebui să pleci spre Yangzhou, dis-de-dimineaţă.

Това е пазара на Янгджоу.
Asta e piaţa din Yangzhou.

Тогава тръгни за Янгджоу веднага.
Atunci, plecaţi imediat spre Yangzhou.

Мадам Чами е в Янгджоу.
Doamna Jami este în Yangzhou.

Ще прекосим планината Чхонма до Янгджоу.
Vom traversa Muntele Chunma spre Yangzhou.

За завръщане в Янгджоу?
Se întoarce la Yangzhou?