BANK OF - превод на Румънски

• bank of
• banca
• bancii bank of

Примери за използване на Bank of на Български и техните преводи на Румънски

Решение(ЕС) 2016/2267 на Съвета от 6 декември 2016 година за изменение на Решение 1999/70/ЕО относно външните одитори на националните централни банки по отношение на външните одитори на Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland.
Decizia(UE) 2016/2267 a Consiliului din 6 decembrie 2016 de modificare a Deciziei 1999/70/CE privind auditorii externi ai băncilor centrale naționale, în ceea ce privește auditorul extern al Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland.

ще работи в тясно сътрудничество с Bank of Greece за поддържане на финансовата стабилност.
va colabora îndeaproape cu Bank of Greece pentru menținerea stabilității financiare.

Уилиамс, служител на Bank of America, му хрумва чудната идея да изпрати по пощата 60 000 истински кредитни карти на банката до хора от Фресно, Калифорния.
Williams, un angajat al Bancii Americii, a avut ideea minunata de a trimite prin posta 60,000 de carduri de credit reale ale Bancii Americii, la oameni din Fresno si California.

Проучване на Bank of Greece показа, че средният период на чакане преди един апартамент да бъде продаден е 10 месеца, докато средната разлика между обявената цена
Un sondaj recent al Bancii Greciei arata ca o locuinta este vanduta dupa ce s-a aflat pe piata in medie 10 luni, in timp ce

Становище на ЕЦБ относно възлагането на правомощия на Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland във връзка с извършването на оценка на конкуренцията на пазара на ипотечни кредити и с издаването на насоки към заемодателите относно променливите лихвени проценти.
Avizul BCE cu privire la conferirea de competențe către Central Bank of Ireland pentru evaluarea concurenței pe piața creditelor ipotecare și pentru emiterea de orientări către creditori privind ratele variabile ale dobânzilor.

Китайската строителна банка, Bank of China, Agrarbank на Китай
China Construction Bank, Bank of China, Agrarbank of China

В нов анализ, Bank of America Merrill Lynch заяви,
Într-o nouă notă, Bank of America Merrill Lynch arată

назначи г-жа Шарън Донъри, заместник-управител на Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland, за председател на Бюджетния комитет на ЕЦБ, на мястото на г-н Пенти Хакарайнен, считано от 1 януари 2017 г.
pe dna Sharon Donnery, viceguvernatoarea Banc Ceannais na hÉireann/Central Bank of Ireland, în funcția de președintă a Comitetului pentru buget al BCE pentru a-l înlocui pe dl Pentti Hakkarainen începând cu data de 1 ianuarie 2017.

се контролира от Central Bank of Ireland(„CBI“) като разплащателна институция
reglementată de Central Bank of Ireland(Banca Centrală a Irlandei-„CBI”)

Споразумение от 31 декември 2007 година между Европейската централна банка и Central Bank of Cyprus относно вземането, записано от Европейската централна банка в полза на Central Bank of Cyprus на основание член 30. 3 от Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка, OВ C 29, 1. 2. 2008 г., стр.
Acordul din 31 decembrie 2007 între Banca Centrală Europeană şi Central Bank of Cyprus privind creanţa creditată către Central Bank of Cyprus de către Banca Centrală Europeană în temeiul articolului 30.3 din Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale şi al Băncii Centrale Europene, JO C 29, 1.2.2008, p.

съвет резултати от проведения през 2018 г. стрес тест на четирите гръцки значими институции: National Bank of Greece, Eurobank Ergasias,
Consiliul guvernatorilor nu a formulat obiecții cu privire la rezultatele testării la stres din 2018 pentru cele patru instituții semnificative din Grecia(National Bank of Greece, Eurobank Ergasias,

след обсъждане на предложение от страна на Bank of Greece, взе решение да запази спешната помощ за осигуряване на ликвидност(ELA) за гръцките банки на равнището, определено на 26 юни 2015 г.
emergency liquidity assistance- ELA) furnizată băncilor elene la nivelul din data de 26 iunie 2015, după discutarea unei propuneri prezentate de Bank of Greece.

Прилага се правилото, установено по делото Royal Bank of Scotland plc/Geodrill Co Ltd
Se aplică regula stabilită în cauza Royal Bank of Scotland plc/Geodrill Co Ltd

основополагащите финансови институти на Великобритания и САЩ- Bank of England и Федералната Резервна система на САЩ, както и свързаните с тях индустриално-финансови организации,
ale Marii Britanii și Statelor Unite ale Americii- Banca Angliei și Federal Reserve System(FRS)- iar organizațiile financiare și industriale conexe au

Bank Ċentrali ta' Malta/Central Bank of Malta относно вземането, записано от Европейската централна банка в полза на Bank Ċentrali ta' Malta/Central Bank of Мalta на основание член 30. 3 от Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка, OВ C 29, 1. 2. 2008 г., стр. 6.
Bank Ċentrali ta' Malta/Central Bank of Malta privind creanţa creditată către Bank Ċentrali ta' Malta/Central Bank of Malta de către Banca Centrală Europeană în temeiul articolului 30.3 din Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale şi al Băncii Centrale Europene, JO C 29, 1.2.2008, p. 6.

включително Федералния резерв на САЩ и централната банка на Обединеното кралство(Bank of England), както и в сравнение с очакванията на много икономически наблюдатели по това време".
decât cele operate de alte bănci centrale, cum ar fi Rezerva federală americană(US Federal Reserve) și Banca Angliei în Regatul Unit”.

Malta/Central Bank of Malta Препоръката.
Malta/Central Bank of Malta Recomandarea.

Bank of England: Библиотека изображения на банкноти.
Biblioteca de imagini care prezintă bancnote a Bank of England.

Bank of Moscow: адреси в Москва на метростанции.
Bank of Moscow: se adresează la Moscova la stațiile de metrou.

Бъфет ще инвестира 5 млрд. долара в Bank of America.
Warren Buffett va investi cinci miliarde de dolari în Bank of America.