BARCELONA - превод на Румънски

• barcelona
• barcelona/comisia

Примери за използване на Barcelona на Български и техните преводи на Румънски

говорим за Futbol Club Barcelona, с играчи като Меси,
vorbim de Futbol Club Barcelona, cu jucatori ca Messi,

магистърска степен по Европеистика от Университета в Барселона- Universitat Autònoma de Barcelona.
de la Nisa și o diplomă de master în studii europene de la Universitatea autonomă din Barcelona.

пристанищните власти в Барселона(Autoridad Portuaria de Barcelona- APB)
autoritatea portuară Barcelona(Autoridad Portuaria de Barcelona- APB)

След неплащане на 36 месечни вноски от длъжниците по главното производство Bankia предявява пред Juzgado de Primera Instancia n° 1 de Barcelona(Първоинстанционен съд № 1 Барселона) иск за принудително изпълнение върху имота, ипотекиран като обезпечение на плащането по отпуснатия кредит.
În urma neplății de către pârâții din litigiul principal a 36 de rate lunare, Bankia a introdus la Juzgado de Primera Instancia nr. 1 de Barcelona(Tribunalul de Primă Instanță nr. 1 din Barcelona, Spania) o cerere de executare ipotecară referitoare la bunul ipotecat pentru garantarea plății împrumutului acordat.

С определение на председателя на Съда от 10 април 2018 г. искането на Juzgado de Primera Instancia no 38 de Barcelona(Първоинстанционен съд № 38,
Prin Ordonanța președintelui Curții din 10 aprilie 2018, cererea formulată de Juzgado de Primera Instancia n° 38 de Barcelona(Tribunalul de Primă Instanță nr. 38 din Barcelona) prin care se solicită ca prezenta cauză să fie judecată potrivit procedurii accelerate prevăzute la articolul 105 alineatul(1)

Juzgado de lo Mercantil n° 3 de Barcelona счита, че за да се прецени дали дейността на Uber може да бъде окачествена като нелоялна търговска практика и като нарушаваща испанските правила за конкуренцията, е необходимо да се установи дали Uber трябва предварително да разполага с административно разрешение.
Pentru a verifica dacă activitățile Uber sunt susceptibile să fie calificate ca neloiale și să încalce normele de concurență spaniole, Juzgado de lo Mercantil n 3 de Barcelona consideră necesar să verifice dacă Uber trebuie sau nu trebuie să dețină o autorizație administrativă prealabilă.

Juzgado de lo Mercantil n° 3 de Barcelona счита, че за да се прецени дали дейността на Uber може да бъде окачествена като нелоялна търговска практика и като нарушаваща испанските правила за конкуренцията, е необходимо да се установи дали Uber трябва предварително да разполага с административно разрешение.
Pentru a verifica dacă activităţile Uber sunt susceptibile să fie calificate ca neloiale şi să încalce normele de concurenţă spaniole, Tribunalul din Barcelona a considerat necesar să verifice dacă Uber trebuie sau nu trebuie să deţină o autorizaţie administrativă prealabilă.

На 18 април 2017 г. г‑н Gómez del Moral Guasch предявява иск пред Juzgado de Primera Instancia no 38 de Barcelona(Първоинстанционен съд № 38,
La 18 aprilie 2017, domnul Gómez del Moral Guasch a introdus o acțiune la Juzgado de Primera Instancia n° 38 de Barcelona(Tribunalul de Primă Instanță nr. 38 din Barcelona) prin care a solicitat să se constate nulitatea clauzei în discuție

Примерни продукти: Barcelona.
Exemple de produse: Barcelona.

FC Barcelona Отбранителна прехода.
FC Barcelona tranziție Defensiv.

Интензивният курс Barcelona GSE.
Cursul intensiv Barcelona GSE.

Интензивния курс Barcelona GSE.
Cadrul cursului intensiv Barcelona GSE.

Еротичен масаж в Barcelona.
Masaj erotic în Barcelona.

Барселона Испания Barcelona beaches.
Autentic Barcelona Monumental.

Вижте всички локации в Barcelona.
Vedeți toate locațiile din Barcelona.

Център съвременно Културата на Barcelona.
Centrul de Cultură Contemporană din Barcelona.

Средиземно море Barcelona Sailing Trip.
Marea Mediterană Barcelona Sailing Trip.

Това, което прави Barcelona Zoo-различно?
Ceea ce face Barcelona Zoo diferit?

Най-добрите голове отбелязани от FC Barcelona.
Cele mai bune goluri marcate de FC Barcelona.

Интервюта с играчите на FC Barcelona.
Interviuri cu cei de la FC Barcelona.