BRANDS - превод на Румънски

• brands
• mărci

Примери за използване на Brands на Български и техните преводи на Румънски

Diageo Brands бе изчерпало наличните за него способи за съдебна защита пред българските юрисдикции, и от друга, върховните юрисдикции бяха нарушили правото на Съюза, Diageo Brands щеше да има възможността да подведе под отговорност българската държава.
Diageo Brands ar fi epuizat căile de atac aflate la dispoziția sa în fața instanțelor bulgare și, pe de altă parte, instanțele superioare nu ar fi respectat dreptul Uniunii, Diageo Brands ar fi avut posibilitatea de a angaja răspunderea statului bulgar.

изпълнителен вицепрезидент на Music Brands за MTV Networks International.„Поради това разпространяването на информация за неотложността на проблема и борбата срещу поведението, което задълбочава изменението на климата, са толкова важни за MTV.
vicepresedinte executiv al Music Brands pentru MTV Networks International-„Iata de ce comunicarea caracterului presant al problemei si combaterea comportamentelor care agraveaza schimbarile climatice sunt fundamentale pentru MTV.

понастоящем Kro beer brands SA, и Évian eaux minérales d'Évian SA- пред кръга от клиенти вносители,
devenită Kro beer brands SA, și Évian eaux minérales d'Évian SA, în fața clientelei formate din importatori,

в точка 182 от своето Решение United Brands и United Brands Continentaal/Комисия, посочено по-горе,
la punctul 182 din Hotărârea United Brands și United Brands Continentaal/Comisia, citată anterior,

Това преюдициално запитване е отправено по повод на спор между Diageo Brands BV(наричано по-нататък„Diageo Brands“) и„Симирамида-04“ EOOД(наричано по-нататък„Симирамида“) във връзка с предявен от последното иск за обезщетение за вредите, които то твърди, че са му причинени вследствие на извършвано по искане на Diageo Brands изземване на предназначени за„Симирамида“ стоки.
Această cerere a fost formulată în cadrul unui litigiu între Diageo Brands BV(denumită în continuare„Diageo Brands”), pe de o parte, și Simiramida-04 EOOD(denumită în continuare„Simiramida”), pe de altă parte, în legătură cu o cerere de despăgubire formulată de aceasta din urmă cu privire la prejudiciul pe care i l‑ar fi cauzat sechestrul aplicat la cererea Diageo Brands asupra unor mărfuri care îi erau destinate.

Що се отнася до обстоятелствата, на които се позовава Diageo Brands в главното производство, за да обоснове своето въздържане да не използва правните способи за съдебна защита,
În ceea ce privește circumstanțele invocate de Diageo Brands în cauza principală pentru a‑și justifica abținerea de la exercitarea căilor de atac pe care le avea la dispoziție,

Редакторът на Tailor Brands.
Editorul de la Tailor Brands.

Try всичко възможно да се направи вътрешен и международен известен brands.
Try cele mai bune noastre de a face intern si international celebru brands.

Най-добрите ноотропични добавки, класирани за 2018(Top 10 Brands).
Cele mai bune suplimente nootropice clasificate pentru 2018(Top 10 Brands).

Най-добрите антиоксидантни добавки, класирани за 2018(Top 10 Brands).
Cele mai bune suplimente antioxidante clasificate pentru 2018(Top 10 Brands).

Най-добрите женски добавки преди тренировка- класирани(Top 10 Brands).
Cele mai bune suplimente de antrenament pentru femei(Top 10 Brands).

Луксозно обзавеждане за баня производител/ луксозния висок клас баня brands-- Armati 144 642. 000.
Accesorii pentru baie de lux producător/ lux baie high end brands-- Armati 144 642.000.

Най-добрите пробиотични добавки, класирани за 2018(Top 10 Brands).
Cele mai bune suplimente probiotice clasificate pentru 2018(Top 10 Brands).

Brands предават ценностите на нашия собствен образ,
Brands transmite valorile propriei noastre imagini,

Brands, където доскоро заемаше позицията на президент на Pizza Hut International.
Brands, companie în cadrul căreia a ocupat poziția de Președinte al Pizza Hut International.

Най-добрите добавки за ниацин, класирани за 2018(Top 10 Brands).
Cele mai bune suplimente Niacin clasificate pentru 2018(Top 10 Brands).

Най-добрите мултивитамини за мъже, класирани за 2018(Top 10 Brands).
Cele mai bune multivitamine pentru bărbați clasificate pentru 2018(Top 10 Brands).

Тази програма осигурява основни умения в Branding с един awarenes на текущи въпроси във водещи и разработване brands.
Acest program oferă competențe de bază în branding cu o awarenes de probleme actuale în conducerea și dezvoltarea brands.

Най-добрите стимулатори на тестостерона, класирани за 2018(Top 10 Brands).
Cele mai bune boostere pentru testosteron clasificate pentru 2018(Top 10 Brands).

Най-добрите съвместни добавки за поддръжка, класирани за 2018(Top 10 Brands).
Cele mai bune suplimente de asistență comună clasificate pentru 2018(Top 10 Brands).